nightmare

Popularity

500+ learners.

This is the nightmare scenario which London cannot permit to happen.	Este es el escenario trágico que Londres no puede permitir que suceda.
You are caught in the nightmare of endless dragons.	Usted está atrapado en la pesadilla de los dragones interminables.
It doesn't have to be the nightmare of your imagination.	No tiene que ser la pesadilla de su imaginación.
But this does not signify that the nightmare is over.	Pero esto no significa que la pesadilla haya terminado.
The plotline starts with the nightmare of the main character.	El plotline comienza con la pesadilla del protagonista principal.
People prefer that to the nightmare of war.	La gente prefiere eso a la pesadilla de la guerra.
He was the incarnation of evil, the nightmare of mankind!	¡Él era la encarnación del mal, la pesadilla de la humanidad!
Mr President, the nightmare in the Middle East never ends.	Señor Presidente, la pesadilla en Oriente Medio no acaba nunca.
What used to be the nightmare is now just interesting.	Lo que solía ser una pesadilla ahora es solo algo interesante.
You know, that's the nightmare of shrinkdom, doctor.	Sabes, esa es la pesadilla de los loqueros, doctor.
Why suffer unnecessarily in the nightmare of material existence?	¿Por qué sufrimos innecesariamente en la pesadilla de la existencia material?
It's time to step out of the nightmare you call life.	Es hora de salir de la pesadilla que llamamos vida.
This symbolic burden is represented by the image of the nightmare.	Esta carga simbólica viene representada por las imágenes de su pesadilla.
You have no idea of the nightmare underneath here.	No tienen idea de la pesadilla que hay aquí abajo.
Today, Afghanistan is a world away from the nightmare of the Taliban.	Hoy, Afganistán está muy lejos de la pesadilla del Talibán.
Then announce to the world their trophy and here begins the nightmare.	Luego de anunciar al mundo su trofeo y aquí empieza la pesadilla.
If this battle is lost, the nightmare will continue.	Si se pierde esta batalla la pesadilla continuará.
This is the nightmare that followed him out of his dreams.	Esto es la pesadilla que le siguió más allá de sus sueños.
Will you survive the nightmare and get to the truth?	¿Va a sobrevivir a la pesadilla y llegar a la verdad?
It must have seemed that the nightmare of reaction would never end.	Debe haber parecido que la pesadilla de la reacción nunca terminaría.