naturalist

el/la naturalista

You will walk along the paths with the naturalist guide.	Se recorrerán los senderos junto con el guía naturalista.
Share: Facebook Twitter Google Plus Tuesday April 19, 2005 Indi, the naturalist cook.	Share: Facebook Twitter Google Plus Martes Abril 19, 2005 Indi, el cocinero naturalista.
Indi, the naturalist cook.	Indi, el cocinero naturalista.
The denunciators of the naturalist fallacy say that it is impossible to know if moral judgments are true or false.	Los denunciadores de la falacia naturalista dicen que es imposible saber si los juicios morales son verdaderos o falsos.
From the naturalist point of view, it makes more sense to go with naturally occurring sweeteners rather than artificial products.	Desde el punto de vista naturalista, tiene más sentido ir con edulcorantes naturales en lugar de productos artificiales.
This legend was first broken by the naturalist Anton von Posselt, when in 1879 he first came down to the Eisriesenwelt.	Este mito desvaneció el primer naturalista Anton von Posselt, cuando en 1879, se internó a Eisriesenwelt.
The exhibition is curated by the naturalist Joaquín Araújo, who has made an interesting selection of large format images.	El naturalista Joaquín Araújo es el comisario de la exposición, que reúne una selección de imágenes de gran formato.
Our fifth point is the introduction to the direct answer we will give versus the denial of the naturalist fallacy.	Nuestro quinto tema es ya introducción directa a la respuesta en forma que daremos contra la denuncia de la falacia naturalista.
And the naturalist writers now have a network of readers, critics and publications that lend a life of their own to literary production.	Y los escritores naturalistas ya cuentan con una red de lectores, críticos y publicaciones que le imprimen una especie de vida propia a la producción literaria.
Thesecruises nudityis for people who want rid of all clothing impeding their freedom to enjoy the beauty of the naturalist lifestyle.	Este nudismo en crucero es para la gente que quiere deshacerse de toda la ropa que os impide disfrutar la belleza de una forma de vida naturalista.
Considering transforming the conventional stage space, modernism refused not only the illusion of perspective, but the naturalist longing of bringing life to the scene.	Planteándose transformar el espacio escénico convencional, se negaba tanto lo ilusorio de la perspectiva, como el anhelo naturalista de llevar la vida a la escena.
Because of that, even when such an art were a figurative one, it is abstract art, and the naturalist imitative art, always seized to the real object, will never be nor synthetic neither abstract.	Por eso, aunque tal arte sea figurativo, es abstracto, y el arte naturalista imitativo, sujeto siempre al objeto real, no podrá ser jamás ni sintético ni abstracto.
I say these counterarguments are worthless because even authors as opposed as Habermas and Hösle (and we can cite many more) are still proving to be irretrievably affected by the denouncing of the naturalist fallacy.	Digo que de nada han servido esos contrargumentos porque incluso autores tan opuestos entre sí como Habermas y Hösle (y podríamos citar muchos otros) se siguen mostrando irrecuperablemente impresionados por la denuncia de la falacia naturalista.
In this context, we will analyse contributions from decolonial anthropology, such as Eduardo Viveiros de Castro's work on Amerindian perspectivism or Philippe Descola's proposal to overcome the naturalist paradigm based on the nature/culture binomial.	En este contexto, se analizarán aportaciones de la antropología decolonial como los trabajos de Eduardo Viveiros de Castro en torno al perspectivismo amerindio o la propuesta de Philippe Descola de superar el paradigma naturalista basado en el binomio naturaleza/cultura.
From the beginning, he is interested not so much in the naturalist elaboration of classicism as in the more schematic, essentialist, sparse forms of archaic art traditions such as the Sumerian, Egyptian and Assyrian.	Desde el comienzo, más que por las elaboraciones naturalistas de los clasicismos, se interesa por las formas esquemáticas, esenciales y despojadas del arte arcaico como el sumerio, el egipcio o el asirio.
His works are found in the National Library and at the Naturalist Society of Colombia.	Sus obras se encuentran en la Biblioteca Nacional y en la Sociedad Naturalista de Colombia.
The Grupo Naturalista Hábitat has invited us to show our work at the Naturalist Meetings.	El Grupo Naturalista Hábitat nos ha invitado a exponer nuestro trabajo en los Encuentros Naturalistas.
Further on, a digital program has been predicted for long distance education, which includes valuable scientific material, cultural and natural that will strengthen the knowledge of the Naturalist Guides.	Más adelante está previsto entregar digitalmente un programa de capacitación a distancia, el cual incluye valioso material científico, cultural y natural que servirá para afianzar los conocimientos de los Guías Naturalistas.
We can be both the naturalist and the nature.	Podemos ser tanto el naturalista como la naturaleza.
What makes the naturalist want to study the habits of an animal?	¿Qué hace el naturalista que desea estudiar los hábitos de un animal?