nativity

la natividad

You really love the nativity scene, don't you?	Usted realmente ama la escena de la natividad, ¿no?
No, they're not. They worked him into the nativity scene.	No, lo incluirán en la escena del nacimiento.
It's from the nativity scene.	Es de la escena de Navidad.
Welcome to the nativity scene.	Creo que es el de caza de la granja Joués.
To the nativity play. Remember?	¿Te acuerdas de la obra de Navidad?
In the nativity play?	-¿En la obra de Navidad?
I can't wait to see the look on Mr. B.'s face when we tell him we've improved the nativity scene.	No puedo esperar a ver el mirar en la cara del Sr. B. cuando le decimos que hemos mejorado la escena de la natividad.
All three explanations for the Star of Bethlehem fall short of the nativity story as predicted in Numbers 24:17 and recorded in Matthew 2:1–12.	Las tres explicaciones posibles acerca de la Estrella de Belén, se quedan cortas comparadas con la predicción que encontramos en Números 24:17 y recordado en Mateo 2:1-12.
On December 20th the nativity facade of the temple of the Sagrada Familia was illuminated to celebrate the coming of Christmas.	El pasado día 20 de diciembre tuvo lugar la iluminación de la fachada del nacimiento en el templo de la Sagrada Familia, con motivo de las Navidades.
As this inward-ascending career has unfolded from the nativity worlds of space, the ascenders have continued to add group after group to their ever-widening circle of universe associates.	A medida que esta carrera de ascensión interior se ha desarrollado desde los mundos nativos del espacio, los ascendentes han continuado agregando un grupo tras otro a su círculo en constante ampliación de asociados universales.
As this inward-ascending career has unfolded from the nativity worlds of space, the ascenders have continued to add group after group to their ever-widening circle of universe associates.	A medida que esta carrera ascendente hacia el interior se ha desarrollado desde los mundos nativos del espacio, los ascendentes han continuado añadiendo un grupo tras otro a su círculo cada vez mayor de asociados universales.
As this inward-ascending career has unfolded from the nativity worlds of spaceˆ, the ascendersˆ have continued to add group after group to their ever-widening circle of universeˆ associates.	Mientras que esta andadura ascendente hacia el interior se ha desplegado desde los mundos del espacio de los que son nativos, los ascendentes han continuado añadiendo un grupo tras otro a su círculo cada vez mayor de colaboradores del universo.
John did not mention the nativity in his gospel.	Juan no mencionó la natividad en su evangelio.
The exterior: the 4 towers at the nativity façade.	El exterior: las 4 torres en la fachada del Nacimiento.
Share the nativity scene in your front yard.	Comparte la escena de la natividad en tu patio delantero.
There's the presents, the nativity scene, the tree, the bells.	Aquí están los regalos, el nacimiento, el árbol, las campanas.
This is important: to perceive in the nativity, this beautiful scene.	Esto importante: contemplar en el belén esta escena tan hermosa.
This is important: to perceive in the nativity, this beautiful scene.	Esto es importante: mirar en el pesebre esta escena tan bella.
The Christians added to this feast the nativity of a child.	La Navidad cristiana añade a esta celebración el nacimiento de un niño.
We have a lot of work to do on the nativity scene.	Tenemos un montón de trabajo que hacer en la escena de la natividad.