the monasteries

Translator
Examples

Visit to one of the monasteries of Wadi Natroun, source of monastic tradition in Egypt.	Visita a un monasterio en el desierto de Wadi Natroun, cerca de la tradición monástica en Egipto.
Capitalism began in England with the looting of the monasteries.	El capitalismo comenzó en Inglaterra con el saqueo de los monasterios.
We must press ahead with the dissolution of the monasteries.	Tenemos que seguir adelante con la disolución de los monasterios.
Visit the monasteries of Phyang and Alchi. We continue to Lamayuru.	Visitamos los monasterios de Phyang y Alchi, continuamos hasta Lamayuru.
The diversity of the monasteries represented at the course was significant.	La diversidad de los monasterios representados en el curso fue significativa.
He also founded the monasteries of Heiligenkreuz and Kleinmariazell.	También fundó los monasterios de Heiligenkreuz y de Kleinmariazell.
Visit the monasteries, castles and museums throughout Estonia.	Visitar los monasterios, castillos y museos a lo largo de Estonia.
Over time, many of the monasteries have been altered and restored.	Con el tiempo, muchos de los monasterios han sido alterados y restaurados.
He changed his religion in Sweden and wanted to close all the monasteries.	Cambió su religión en Suecia y quería cerrar todos los monasterios.
No money is needed: living in the monasteries is completely free.	No hace falta dinero: vivir en los monasterios es completamente gratis.
In this web page query the route of the monasteries.	En esta misma página web consulta la Ruta de los monasterios.
But don't forget the monasteries, mountains and national parks.	No olvides los monasterios, montañas y parques nacionales.
One need not suppose that this refers to the monasteries exclusively.	Uno no necesita suponer que esto se refiere exclusivamente a los monasterios.
Upon arrival we visit the temple and the monasteries.	Al llegar visitamos el templo y los monasterios.
Sometimes, we enter as strangers into the monasteries.	A veces, entramos como extranjeros en los monasterios.
A renewal that flourished around the monasteries.	Una renovación que floreció en torno a los monasterios.
We also mention the monasteries that are open to overnight visitors.	También mencionamos los monasterios que están abiertos a los visitantes de noche.
Well, now who can tell me, who closed the monasteries?	Bueno, ahora me pueden decir: ¿Quién cerró los monasterios?
This was primarily in the monasteries and nunneries.	Esto fue principalmente en monasterios y conventos.
In the monasteries of the paper first began to put an unusual figure.	En los monasterios del papel comenzó a poner una cifra inusual.