molar

la muela

For removing individual crowns in the molar and premolar area.	Para quitar coronas individuales en el área molar y premolar.
Calculation of the molar mass of the exhaust gas	Cálculo de la masa molar del gas de escape
Additionally, connecting wires are soldered onto the molar bands.	Adicionalmente, alambres conectores son soldados a las bandas molares.
In the molar area, the support is given through the posterior loops.	En el área molar, el soporte se proporciona mediante ansas dorsales.
The relation is the molar volume.	La relación es el volumen molar.
These fulcrum are dedicated to be used as a lever for the molar forceps.	Los fulcrum sirven como palanca para el fórceps para molares.
The distally closed Coffin spring is located in the molar region.	El resorte de Coffin, que esta cerrado hacia dorsal, se localiza en la región molar.
This double wire ending is inserted into the palatal locks of the molar bands.	Esta terminación de alambre doble es insertada en los seguros palatinos de las bandas molares.
After the molar repression became stronger, however, we were compelled to stop our activities.	Cuando la represión molar se hizo más fuerte, nos vimos obligados a interrumpir nuestras actividades.
The calibration sequence described under this paragraph 8.1.8.4. refers to the molar based approach.	La secuencia de calibración descrita en este apartado 8.1.8.4 se refiere al enfoque con base molar.
If the molar band is made out of band material occlusal rests can be incorporated directly.	Si la banda molar es fabricada con material de bandas, se pueden incorporar directamente apoyos oclusales.
Buccal tubes are soldered onto the molar bands to receive the individually made lip bumper.	Tubos bucales son soldados a las bandas molares para recibir el lip bumper fabricado de manera individual.
The U-loop of the pendulum spring is open mesially and the wire ends simple in the molar bands.	El ansa en U del resorte de péndulo es abierta mesialmente y el resorte termina simple en las bandas molares.
The lip bumper, which in this example is made individually, is anchored in the buccal tubes of the molar bands.	El lip bumper, que en este caso es fabricado individualmente, se ancla en los tubos bucales de las bandas molares.
The mixture contains all possible combinations of esters in which the molar ratio of acetate to butyrate is about 2:6	La mezcla contiene todas las combinaciones posibles de ésteres en que la proporción molar de acetato a butirato es aproximadamente de 2:6
From these loops, elastic springs are attached to the distal endings of the labial bow that slide out of the molar tube.	Desde estas ansas se colocan resortes elásticos hacia la parte distal del arco vestibular que sobrepasa los tubos molares.
The mixture contains all possible combinations of esters in which the molar ratio of acetate to butyrate is about 2:6	La mezcla contiene todas las combinaciones posibles de ésteres en las que la proporción molar de acetato a butirato es aproximadamente de 2:6.
Magnesium silicate is a synthetic compound of which the molar ratio of magnesium oxide to silicon dioxide is approximately 2:5	El silicato de magnesio es un compuesto sintético cuya razón molar entre óxido magnésico y dióxido de silicio es de aproximadamente 2:5
The measuring instrument used was a portable force measuring device, making measurements in the molar, premolar, canine and incisive regions.	Se utilizó como instrumento un dispositivo de medición de fuerzas portátil, realizando las medidas en la región molar, premolar, canina e incisiva.
CO emitted to the atmosphere shall be calculated in the mass balance as emission of the molar equivalent amount of CO2.	El CO emitido a la atmósfera se determinará en el balance de masas como la emisión de la cantidad molar equivalente de CO2.