the messenger

Translator
Examples

La última edición de la revista trimestral de ESO, The Messenger, ya está disponible en línea.	The latest edition of ESO's quarterly journal, The Messenger, is now available online.
La última edición de la revista trimestral de ESO, The Messenger, ya se encuentra disponible en línea.	The latest edition of ESO's quarterly journal, The Messenger, is now available online.
Y ahora tenemos The Messenger (El mensajero), Brothers (Hermanos) y sí, The Hurt Locker.	And now this—The Messenger, Brothers and yes, The Hurt Locker.
Rogamos tomar nota que los suscriptores que reciben un ejemplar impreso de The Messenger deberán confirmar su inscripción.	Please note that subscribers to the print version of The Messenger must confirm their subscription.
A menos que recibamos dicha confirmación, esta será la última edición impresa que recibirán de The Messenger.	Without confirmation this will be the last print edition of The Messenger you will receive.
Descargue The Messenger en formato PDF o visite su sitio web y suscríbase para recibir un ejemplar impreso gratis.	Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.
Descargue The Messenger en formato PDF o visite el sitio web de The Messenger y suscríbase para recibir un ejemplar impreso gratis.	Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.
Descargue The Messenger en formato PDF o visite el sitio web de The Messenger, e inscríbase para recibir un ejemplar impreso gratis.	Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.
Había participado del espíritu del grupo que publicaba la revista The Messenger, que afectó negativamente todo su comportamiento.	He had partaken of the spirit of the Messenger party, and his whole course was darkened by it.
Ninja Gaiden fue el comienzo de una serie exitosa que tiene muchas entregas e incluso inspiró juegos como The Messenger de este año.	Ninja Gaiden was the start of a successful series that has many entries, and even inspired such games as this year's The Messenger.
Descargue la revista The Messenger en formato PDF o visite el sitio web de The Messenger y suscríbase para recibir un ejemplar impreso gratis.	Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.
Alrededor de ese tiempo recibimos el primer ejemplar de una revista falsamente llamada The Messenger of Truth (El mensajero de la verdad).	About this time the first number of the paper falsely called The Messenger of Truth was received.
Desde 2012, los servicios sobre mensajería instantánea, técnicamente conocidos como SOMI o SOM por su acrónimo en inglés (Services Over the Messenger), se han ido popularizando.	Since 2012, the instant messaging services, technically known as SOMI or SOM after its English acronym (Services Over the Messenger), have popularized.
También trabaja con los Ángeles Querubines y lee los Registros Akáshicos Universales. Tiene dos programas de radio con Radio, The Message and The Messenger.	She also works with the Cherubim Angels and reads from the Universal Akashic Records.
The Messenger of Truth (El mensajero de la verdad) pronto dejó de circular, y los espíritus contrarios que habían hablado en sus páginas se desbandaron.	The Messenger of Truth soon went down, and the discordant spirits who had spoken through it were scattered.
Si usted descarta el sobre de esta edición, tendrá una segunda oportunidad con el sobre en que se le enviará la revista The Messenger 158.	If you no longer have the envelope of this edition, you will have a second chance on the envelope for The Messenger 158.
The Messenger app will help all users open their popular messenger applications, tales como WhatsApp, Facebook Messenger, Viber, KakaoTalk, WeChat, Línea, Tango, Lugares de reunión y otros, rápido.	The Messenger app will help all users open their popular messenger applications, such as WhatsApp, Facebook Messenger, Viber, KakaoTalk, Wechat, Line, Tango, Hangouts and others, fast.
Descargue The Messenger en formato PDF o visite el sitio web de The Messenger y suscríbase para recibir un ejemplar impreso gratis.La versión impresa se distribuirá a partir del 1 de octubre de 2016.	Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy. The printed version will be distributed from 1 October 2016.
Si usted no confirma su suscripción antes del 20 de enero de 2015, entenderemos que no tiene interés en recibir The Messenger en forma impresa y desea leer la revista en línea solamente.	If you do not confirm your subscription by 31 January 2015, we assume you no longer have an interest in receiving The Messenger in print form and wish to continue reading it only online.
Si usted no confirma su suscripción antes del 20 de enero de 2015, entenderemos que no tiene interés en recibir The Messenger en forma impresa, pero podrá leer la revista en línea, por supuesto.	In you do not confirm your print subscription before 20 January 2015, we will assume you no longer have an interest in receiving The Messenger in print form, but you can of course continue reading it online.