mattress

el colchón

This is not about the mattress jingle, is it?	Esto no es por el anuncio de colchones, ¿verdad?
Our room was nicely appointed and the mattress was fantastic.	Nuestra habitación estaba bien equipada y el colchón era fantástico.
In other words, the quality of the mattress is crucial.	En otras palabras, la calidad del colchón es fundamental.
And I found this in my cell hidden under the mattress.	Y encontré esto en mi celda escondido bajo el colchón.
Let's go ahead and cut a sample from the mattress.	Vamos a seguir adelante y cortar una muestra del colchón.
And I found this in my cell hidden under the mattress.	Y encontré esto en mi celda escondido bajo el colchón.
What's the problem with the mattress you already have?	¿Cuál es el problema con el colchón que ya tienes?
Is it in your apartment, hidden under the mattress perhaps?	¿Está en tu apartamento, escondida bajo el colchón, quizás?
That's why I keep all my money under the mattress.	Es por eso que guardo todo mi dinero bajo el colchón.
Cons: blood stains at the bottom corners of the mattress.	Desventajas: Manchas de sangre en la parte inferior del colchón.
Had a hard wire around the edge of the mattress.	Tenía un alambre duro alrededor del borde del colchón.
Customizable for insertion of the mattress wide bottom 130cm 145cm.	Personalizable para la inserción del colchón de ancho inferior 130cm 145cm.
Guess we shouldn't have brought the mattress over here.	Imagino que no deberíamos haber traído el colchón para aquí.
Tuck the end of the top sheet into the mattress.	Mete el final de la sábana superior dentro del colchón.
Measure the length, width and height of the mattress.	Medir la longitud, anchura y altura del colchón.
For a piece of wood to go under the mattress?	¿Por un pedazo de tabla para poner debajo del colchón?
Cover the mattress with a sheet that fits snugly.	Cubra el colchón con una sábana que quede bien ajustada.
This effect is primarily dependent upon the filling of the mattress.	Este efecto es dependiente principalmente en el relleno del colchón.
Cons: the mattress was hard and very uncomfortable.	Desventajas: El colchón era duro y muy incómodo.
Use only the mattress and pad provided by the manufacturer.	Utiliza únicamente el colchón y la almohadilla suministrados por el fabricante.