marshland

Popularity

500+ learners.

Yeah, and what about the marshland to the east?	¿Y qué pasa con los pantanos que hay por el este?
East of the marshland of the River Piedras and Flecha de El Rompido Natural Beauty Spot is El Rompido beach, next to the River Piedras estuary, flanked by a beautiful and characteristic fishing port.	En el levante del Paraje Natural de Marismas del Río Piedras y Flecha de El Rompido, se encuentra la playa de El Rompido junto al estuario del Río Piedras y flanqueada por un hermoso y característico puerto pesquero.
Equipment and training necessary for accessing the Marshland Information Network have also been made available at the governorate level (UNEP, 2001 and 2003).	Asimismo, se ha proporcionado a las provincias el equipamiento y la capacitación necesarios para tener acceso a la red de información sobre marismas (PNUMA, 2001 y 2003).
The marshland landscape is marked in the curved shape of the new glass facade building, which underlines the landscape and the nearby river curves.	El paisaje pantanoso se enmarca en la forma curva de la fachada vidriada del nuevo edificio, que permite subrayar tanto el paisaje como las cercanas curvas del río.
Since he first appeared at the Marshland Festival in Lake Charles, Louisiana, Frank Foster has stuck with Deep South Productions (DSP) for all his touring technology.	Desde su primera aparición en el Festival Marshland, que se celebra en Lake Charles (Luisiana, EE.UU.), Frank Foster ha elegido a Deep South Productions (DSP) para toda la tecnología de su gira.
Behind our apartment you will find the marshland.	Detrás de nuestro apartamento se encuentra la zona pantanosa.
This beautiful, quite high plant loving the marshland.	Esta bastante alta planta hermosa, que quiere la localidad pantanosa.
Day 6: Breakfast. Horse riding in the marshland.	Día 6: Desayuno. Cabalgata por los esteros.
Nevertheless, you can still see part of the marshland vegetation, especially reeds.	Aun así, todavía se puede observar parte de la vegetación lacustre, sobre todo de juncos.
It would be an easy thing to have someone ride out to take a measure of the marshland?	¿Debería ser fácil que alguien vaya a reconocer el pantano?
What is required is a reconnaissance of the marshland that sits between us and the British camp.	Lo que se requiere es un reconocimiento de los pantanos que están entre nosotros y el campamento británico.
And what happened next has to do with the fact that the marshland could be very unhealthy.	Y lo que pasó después tiene que ver con el hecho de que los pantanales pueden ser muy poco saludables.
A city for 350.000 inhabitants is being built in the marshland of the coastal city of Tianjin.	Una ciudad de 350.000 habitantes que está siendo construida en la zona pantanosa de la ciudad costera de Tianjin.
Dickens makes use of similes to create the vivid visual imagery of the dank and rimy morning on the marshland.	Dickens utiliza símiles para crear las vívidas imágenes visuales de la húmeda Y matutina mañana en el pantano.
This duality gives birth to three habitats: the marshland, the mobile dunes, and the scrubland.	De esta dualidad nacen los tres ecosistemas característicos de este lugar: la marisma, las dunas vivas y las arenas estabilizadas.
It was argued on behalf of the defendant that the marshland had not been physically damaged by the radioactive properties of plutonium.	En nombre del demandado se manifestó que la zona pantanosa no había resultado físicamente dañada por las propiedades radiactivas del plutonio.
Rent a kayak or canoe and get a new view of the marshland that makes up most of Point Pelee.	Alquile un kayac o una canoa y contemple con nuevos ojos la marisma que compone la mayoría de la extensión de Point Pelee.
In addition, the return of displaced persons to the marshland area continues to place an increasing burden on the provision of drinking water and sanitation.	Además, el regreso de los desplazados a las marismas dificulta el abastecimiento de agua potable y saneamiento.
Zina Portnova, whose feat is known throughoutworld, took her sister by the hand and went to the forest through the marshland.	Zina Portnova, cuya hazaña es conocida en todomundo, tomó a su hermana de la mano y se fue al bosque a través de la marisma.
An additional buttressed wall (1.30 m–1.55 m thick) extends around the marshland to the south and east.	Alrededor del pantano hay otro muro con contrafuertes (de entre 1,30 y 1,55 m de grosor) que se extiende hacia el sur y el este.