married woman

Popularity

500+ learners.

And last but not least, there was the married woman.	Última, pero no menos importante, hubo una mujer casada.
About the plight of the married woman.	Sobre las situaciones de la mujer casada.
There she is, the married woman.	Aquí está, la mujer casada.
It is no secret that not all is allowed to the married woman is married.	No el secreto que todo le es posible a la mujer casada no casada.
Upon verification, the married woman or married man can obtain the mortgage solely.	Una vez que se haya verificado la mujer o el hombre casados puede obtener la hipoteca individualmente.
But the married woman is anxious about worldly things, how to please her husband.	Pero la casada se preocupa de las cosas de este mundo y de cómo agradar a su esposo.
This ultimately resulted in the degradation in the status of the married woman in the Islamic society.	Esto resultó al final en la degradación del estatus de la mujer casada en la sociedad islámica.
Well, the married woman you bed tonight will be your own.	Es la primera para ti, Daniel.
When the sun sat down, there came time of an okruchivaniye young, her head was covered with a scarf, now it was considered as the married woman.	Cuando se sentaba el sol, comenzaba el tiempo okruchivaniya joven, su cabeza cubrían con el pañuelo, ahora se consideraba a la mujer casada.
If you wish to know to what the woman dreams rats, such dream seen by the married woman, most likely, means scandals with the husband.	Si queréis saber, a que es actuado las ratas a la mujer, tal sueño visto por la mujer casada, lo más probable, significa los escándalos con el marido.
Paul explains this thought even more clearly when he speaks of the situation of the married woman and of one who has chosen virginity or is widowed.	Pablo puntualiza este pensamiento con mayor claridad todavía cuando habla de la situación de la mujer casada y de la que ha optado por la virginidad o ya no tiene marido.
Trusted to knead dough for wedding bread only to the married woman who had children and it was happy in marriage, and to the furnace it was sent by the married man.	Amasar testo para el pan de boda se confiaban solamente a la mujer casada, que tenía los niños y era feliz en el matrimonio, y en el horno era enviado por el hombre casado.
Prior to this time, the structure of the social insurance scheme discriminated in favour of the married woman, who could access a partial pension as a derived right on her husband's insurance record.	Previamente, la estructura del plan del seguro social discriminaba a favor de la mujer casada, que podía obtener una pensión parcial como derecho derivado de la condición de asegurado de su marido.
Prior to approval of the Convention, Costa Rica subscribed to other treaties establishing the principle of equality in specific areas, including the nationality of the married woman and the exercise of political rights.	Con anterioridad a la aprobación de la Convención, Costa Rica suscribió otros tratados que consagran el principio de igualdad en áreas específicas: la nacionalidad de la mujer casada y el ejercicio de sus derechos políticos, entre otros.
It provides the married woman with a legal mortgage to guarantee her matrimonial rights and so protect her from such acts by the husband as would be liable to harm the wife's interests.	En efecto, permite la hipoteca legal de la mujer casada que garantiza los derechos matrimoniales a fin de protegerla frente a los actos perpetrados por el marido y que pueden redundar en perjuicio de sus intereses de esposa o de mujer.
Everyone knows that the married woman forfeits the right of inheritance and bequest in relation to members of her own gens but shares rights of inheritance with her husband and children and the members of their gens.	Todo el mundo sabe que la mujer casada pierde su derecho de herencia, tanto activo como pasivo, respecto a los miembros de su gens, y entra en asociación de herencia con su marido, con sus hijos y con los gentiles de éstos.
The tribunal held that it had already been decided on various occasions that the distinction in the present pay scheme between the remuneration of married female employees and married male employees was discriminatory, in any event if the married woman was also the breadwinner.	El tribunal sostuvo que ya se había fallado en diversas ocasiones que la distinción que se hacía en el actual sistema de sueldos entre empleadas casadas y empleados casados era discriminatoria, en todo caso si la mujer casada era también sostén de familia.
The married woman feels complete and more popular in society.	La mujer casada siente completa y más popular en la sociedad.
The Statute of the Married Woman (Law n.	El Estatuto de la Mujer Casada (Ley No.
The married woman has cares from which the unmarried is free.	La mujer casada tiene los cuidados de los cuales la soltera es libre.