married man

el hombre casado

And finally, as one last example, there's the married man.	Y finalmente, como un último ejemplo, ahí está el hombre casado.
Lena, please tell me that tommy isn't the married man.	Lena, por favor dime que Tommy no es el hombre casado.
Well, you always did have a penchant for the married man.	Bueno, siempre has tenido predilección por los hombres casados.
Relations with the married man: how to be?	Las relaciones con el hombre casado: ¿cómo ser?
This time she said who the married man was.	Esta vez dijo quién era el hombre casado.
When he came to the married man he asked after his wife.	Cuando llegó al hombre casado, le preguntó por su esposa.
In what case the affair with the married man justifies itself?	¿En que caso la novela con el hombre casado se justifica?
Well, you always did have a penchant for the married man.	Bueno, siempre has tenido predilección por los hombres casados.
The affair with the married man—difficult emotional test.	Novela con el hombre casado — la prueba no fácil emocional.
The affair with the married man should be kept a secret.	Tiene que tener novela con el hombre casado en el secreto.
Oh, is that the married man you kissed?	¿Ese hombre casado al que besaste?
However the affair with the married man has also a number of serious shortcomings.	Sin embargo la novela con el hombre casado tiene una serie de las faltas serias.
Said the married man.	Dijo el hombre casado.
About the married man.	Sobre el hombre casado.
You are the married man.	Tú eres el que está casado.
But there is a category of women who consciously prefer the relations with the married man.	Pero hay una categoría de las mujeres, que prefieren conscientemente las relaciones con el hombre casado.
Avoid all drama, real or perceived, by avoiding the married man at all costs.	Evita todo ese drama, ya sea real o percibido, eludiendo al hombre casado a toda costa.
So what is it about the married man that drives some women so wild, you ask?	Entonces, ¿qué hace que tantas mujeres se vuelvan locas por los hombres casados?
This means that the married man leaves his family to live with his wife's relatives.	Los hijos varones se casan fuera de la familia y viven con sus parientes políticos.
And if you really fell in love with the married man—be going to face all minuses of this love.	Y si os habéis enamorado realmente del hombre casado — se preparen para encontrarse con todo el menos de este enamoramiento.