marriage certificate

el certificado de matrimonio

The divorce report must be included in the marriage certificate.	El informe de divorcio debe incluirse en el certificado de matrimonio.
I have the marriage certificate, so we're protected.	Yo tengo el certificado de casamiento, así que estamos protegidos.
First, you bring me the marriage certificate, the original.	En primer lugar, me traes el matrimonio certificado, el original.
What matters is, the marriage certificate is real.	Lo que importa es que el certificado de matrimonio es real.
Here's a copy of the marriage certificate.	Aquí está una copia del acta de matrimonio.
You can look up the marriage certificate online.	Puedes ver en línea el certificado de matrimonio.
Can I get the marriage certificate to you later?	¿Puedo traerle el certificado de matrimonio más adelante?
I have to go right back to the marriage certificate.	Tengo que mirarlo en el certificado de matrimonio.
I have to go right back to the marriage certificate.	Tengo que mirarlo en el certificado de matrimonio.
I paid for the marriage certificate.	Yo he pagado por el certificado de matrimonio.
So this is the marriage certificate?	¿Este es el certificado de matrimonio?
This is the marriage certificate.	Este es el certificado de matrimonio.
Want to see the marriage certificate?	¿Quieres ver el certificado de matrimonio?
Where's the marriage certificate?	¿Dónde está el certificado de matrimonio?
Did you get the marriage certificate?	¿Tienes el certificado de matrimonio?
Like to see the marriage certificate?	¿Os gustaría ver el certificado de matrimonio?
After the ceremony you will receive an original of the marriage certificate.	Después de la ceremonia, usted recibirá el documento original de su acta de matrimonio.
I want the marriage certificate.	Quiero el certificado de matrimonio.
Next, we signed the marriage certificate.	Entonces nosotros firmamos el acta de matrimonio.
A California judge who presided over the ceremony in France, spread them the marriage certificate.	Un juez de California, quien presidió la ceremonia en Francia, les extendió el acta matrimonial.