manifold

múltiples

The cylinder is housed in the manifold mould plate.	El cilindro está alojado en una placa trasera del molde.
Then from the manifold crucible of Valsesia the artistic star of Gaudenzio Ferrari arose.	Surgió entonces de la forja multiforme de Valsesia el astro artístico de Gaudenzio Ferrari.
Right here, in the manifold world to-day, there is more money and provision than the world can use.	A la derecha aquí, en el mundo multíple hoy, hay más dinero y disposición que el mundo puede utilizar.
Thus do they unify the descending administrative levels and co-ordinate the manifold functions of the personnel thereof.	De esta manera pues unifican los niveles administrativos descendentes y coordinan las funciones múltiples del personal de los mismos.
But it is true that one is hard put to discern the reason for the manifold adaptations that organisms possess.	Pero es verdad que a uno se le hace difícil distinguir la razón para las adaptaciones diversas que los organismos poseen.
Multilateral and bilateral cooperation in several areas is also part of the manifold effort to ensure that Timor-Leste becomes a full-fledged State.	La cooperación multilateral y bilateral en diversos ámbitos es también parte de un esfuerzo múltiple por garantizar que Timor-Leste se convierta en un Estado soberano.
Choose the manifold for your Vespa and order it directly online.	Elige el colector para tu Vespa y pídelo directamente online.
Perhaps a metal has loosened itself in the manifold.	Quizás un metal se ha soltado en el tubo acodado.
You can also use the manifold for 60 current refrigerants.	También puede utilizar la unidad auxiliar de montaje para 60 refrigerantes actuales.
LG 41) according to the manifold specific vocations.	LG 41), según las múltiples vocaciones específicas.
Their scents will reconnect you with the manifold delights of the natural world.	Sus aromas te reconectarán con las múltiples delicias del mundo natural.
Sensor: measures the pressure of the gas and the manifold pressure.	Sensor: mide la presión del gas y la presión en el colector.
Next, you need more air rushing into the manifold.	A continuación, usted necesita más aire en los torrentes de los múltiples.
Cut of the original centre silencer towards the manifold and subsequent connection.	Cortar el intermedio original hacia el colector y luego acoplar.
Our indicated formula moves foreword, in the direction of the manifold spatial fires.	Nuestra formula indicada avanza, en la dirección de los variados fuegos espaciales.
You start constructing the machine, and I will get you the manifold.	Tú empieza a construir la máquina y yo te conseguiré el colector.
An important component in a Detroit Diesel marine engine is the manifold.	Un componente importante en un motor marino Detroit Diesel es el tubo de escape.
Anyway, because that's exactly what it was the manifold, as usual.	Como decía, eso es exactamente lo que fue: El colector. Para variar.
OPCION C: pressure within the manifold is the same as atmospheric pressure.	OPCION C: la presión dentro del manifold es igual a la presión atmosférica.
There is a leakage at the manifold or the exhaust.	Hay un agujereado en el tubo acodado o en el tubo de escape.