mackerel

la caballa

Where's Daniel on the mackerel search?	¿Cómo va Daniel en la búsqueda de la caballa?
Place the mackerel fillets with the smoked bacon on the bed of spinach.	Coloque los filetes de caballa con el tocino ahumado encima de las espinacas.
One of the largest members of the mackerel family, wahoo are esteemed for their white flesh.	En su calidad de uno de los miembros más grandes de la familia, el peto es estimado por su carne blanca.
There are four tabby patterns recognized for the Persians and the Shorthairs: the ticked pattern, the spotted pattern, the mackerel pattern and the blotched pattern.	Existen cuatro patrones tabby reconocidos en los Persas y Exotic Shorthair: el patrón ticket, el patrón spotted, el patrón mackerel y el patrón blotched.
On that point, which I do support, I think there is a need for urgent discussions with Iceland on the issue of the mackerel fishery, which I think the Commissioner will be aware of.	En este punto, que respaldo, creo que es necesario que debatamos con urgencia con Islandia la cuestión de la pesca de caballa, sobre la que creo que el señor Comisario tendrá conocimiento.
Having regard to the distribution of the mackerel stock, appearing mainly in the waters of the United Kingdom, it is appropriate that third country vessels transmit their reports to the UK Fisheries Monitoring Centre (Edinburgh).	A la vista de la distribución de poblaciones de caballa, que se dan sobre todo en aguas del Reino Unido, conviene que los buques de terceros países transmitan sus informes al centro de control de pesca de ese país en Edimburgo.
A significant quantity of mercury was found in the mackerel.	Una cantidad substanciosa de mercurio fue hallada en la caballa.
Arrange vegetables on a plate with the mackerel fillets.	Ponga las verduras en un plato con los filetes de caballa.
He knows this is just the sprat to catch the mackerel.	Él sabe que esto es solo la carnada para atrapar al pez.
But the mackerel themselves are food for the dolphins.	Pero las propias caballas sirven de comida a los delfines.
Place the mackerel fillets in olive oil on top.	Coronar con los filetes de caballa en aceite de oliva.
But the mackerel themselves are food for the dolphins.	Pero los peces caballa a su vez son alimento para los delfines.
You remove the bones from the mackerel and mash the meat with a fork.	Quite las espinas de la caballa y machaque la carne con un tenedor.
When they return to the dock, they sell the mackerel for $ 2.75 each.	Cuando regresan al muelle, venden las Macarelas por $ 2.75 cada uno.
What did you do with the mackerel?	¿Qué hizo con las caballas?
Two minutes to the mackerel.	Dos minutos para la caballa!
For example, the mackerel was victim of overfishing which ended in a penalty for Spain.	Por ejemplo, la caballa fue víctima de una sobrepesca que terminó en una sanción para España.
Here comes the mackerel!	¡Aquí viene la caballa!
Wrap the Sea Lettuce around the mackerel and sear in a frying pan.	Envolver la caballa en lechuga de mar y marcar en la sartén.
And here's the mackerel.	Aquí está la caballa.