loom

The machine used for weaving is the loom.	La máquina utilizada para el tejido es el telar.
In the loom workshop there are 15 women who rotate cooking.	En el taller de telar son 15 mujeres que se rotan para cocinar.
Teach us how to leave the loom of our lives in other Hands.	Enséñanos hoy a dejar el telar de nuestra vida en otras Manos.
No problemto thread away from the loom.	No hay hilo de albañileríapara lejos el telar.
The warp is placed on the loom bars as shown below.	La urdimbre se coloca en las barras del telar como se muestra abajo.
Nefta: Nefta:Woman working in the loom. Craftswoman.	Nefta: Nefta: Mujer trabajando en el telar. Artesana.
Teach us how to leave the loom of our lives in others' Hands.	Enséñanos hoy a dejar el telar de nuestra vida en otras Manos.
In effect, rather than sitting at the loom, I am on a swing.	En efecto, mas que sentarme al telar, voy en columpio.
You've seen the loom upon which the fabric of Creation comes.	Tú has visto el telar del que proviene el tejido de la Creación.
Warp: Set of longitudinal yarns which are kept in tension on the loom.	Urdimbre. Conjunto de hilos longitudinales que se mantienen en tensión en el telar.
Working the loom, trimming their beards.	Trabajando con el telar, recortando sus barbas.
First steps in the loom (3)	Primeros pasos del telar (3)
Is the loom of language lost?	¿El telar de la lengua se pierde?
Why do you need the loom?	¿Para qué necesitas el telar?
See silk being spun and placed in intricate patterns on the loom.	Vea cómo la seda se hila y se coloca en intrincados patrones en el telar.
He developed the plow for working the land and the loom for weaving cloth.	Se desarrolló el arado para trabajar la tierra y el telar para tejer vestimentas.
Finishing–As the fabric comes from the loom, it is inspected for defects.	Acabado – A medida que el tejido proviene del telar, se inspeccionaron en busca de defectos.
It was started more than 300 years ago, when French weavers decided to automate the loom.	Comenzó hace más de 300 años, cuando tejedores franceses decidieron automatizar el telar.
Did you see the loom?	¿Ya viste el telar?
At age 17, his mother began teaching him how to work with the loom.	A los 17 años, su mamá le empezó a enseñar cómo trabajar con el telar.