the lodgers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They're not ours, they belong to the lodgers.	No son nuestras. Son de otra gente, de los clientes.
The lodgers living in my house are all foreigners and very respectful.	Los alojados que hay en mi casa son todos extranjeros y muy respetuosos.
It also allows the lodgers to meet in one centralized location.	También permite que los huéspedes satisfagan en una localización centralizada.
Some of the lodgers comes in late sometimes.	A veces algunos de los inquilinos vienen de madrugada.
Don't worry, the lodgers only use the communal room on weekends.	No te preocupes, los inquilinos solo utilizan las zonas comunes los fines de semana.
Sister, you haven't met the lodgers.	Hermana, no conoces a los huéspedes.
When the lodgers were unemployed, Chieko's father found them temporary work as gardeners in the area.	Cuando estaban desempleados, el padre de Chieko les conseguía trabajos esporádicos como jardineros en la zona.
It is not subject to any control and, apparently, any behaviour with regard to the lodgers is permitted.	No está sometido a ningún control y, al parecer, cualquier comportamiento sobre los alojados está permitido.
A young Panamanian woman, Carmen Allen, did the cooking while the lodgers took care of cleaning the enormous dwelling.	Una muchacha panameña, Carmen Allen, se encargaba de cocinar y los inquilinos hacían la limpieza de aquella enorme vivienda.
Even before the lodgers had reached the room, she was finished fixing the beds and was slipping out.	Antes de que los señores hubiesen llegado a la habitación, había terminado de hacer las camas y se había escabullido hacia afuera.
He preferred that the latter would leave instead of interrupting the time of playing of the lodgers with whom he had made common cause.	Prefería que se vaya antes que interrumpir momentos de interpretación de los moradores con los que había hecho causa común.
All guest lodges are in property of business owners who bear full responsibility for a condition of housing and safety of property of the lodgers.	Todas las casitas de invitados se encuentran en las propiedad de los empresarios privados, que llevan la responsabilidad completa por el estado de la vivienda y la integridad de la propiedad de los posaderos.
The door which leads from the courtyard to the street now yields to the weight of the years, so that the lodgers have had to tie it somehow with a rope.	La puerta que desde el patio da a la calle, cede ya bajo el peso de los años, de manera que los albergados han debido amarrarle las hojas con una soga.
But no-one was interested in the end of the story; they were sure that he was a wise businessman just trying to invent a legend to be able to raise even higher the price he charged the lodgers at the temple.	Pero nadie quería escuchar el final de la historia; estaban seguros de que era un sagaz hombre de negocios, queriendo inventarse una leyenda para poder aumentar aún más el precio de la estancia en el templo.
Twilight Phenomena: The Lodgers of House 13 Collector's Edition game is distributed as shareware.	Twilight Phenomena: Los Inquilinos de la Casa 13 Edición Coleccionista juego se distribuye como shareware.
Save yourself and humanity in Twilight Phenomena: The Lodgers of House 13!	¡Salva a la humanidad y a ti mismo en Twilight Phenomena: Los Inquilinos de la Casa 13!
You can download and play Twilight Phenomena: The Lodgers of House 13 for up to one hour.	Puedes descargar Twilight Phenomena: Los Inquilinos de la Casa 13 y jugar hasta una hora.
Save yourself and humanity in Twilight Phenomena: The Lodgers of House 13 Collector's Edition!	¡Salva a la humanidad y a ti mismo en Twilight Phenomena: Los Inquilinos de la Casa 13!
Twilight Phenomena: The Lodgers of House 13 Collector's Edition is published by Big Fish Games on Oct 26th 2012.	Twilight Phenomena: Los Inquilinos de la Casa 13 Edición Coleccionista es una publicación de Big Fish Games el.
Download Twilight Phenomena: The Lodgers of House 13 absolutely for free, put everything on its place.	¡Descargue Twilight Phenomena: Los Inquilinos de la Casa 13 Edición Coleccionista absolutamente gratis, pone todo sobre su lugar.