the loadings

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The loadings of the intersection points of cross-laminated timber panels are designed.	También se calculan las cargas de los puntos de intersección de los paneles de madera contralaminada.
About 37 per cent of the loadings were made at Ceyhan in Turkey.	Alrededor del 37% de las cargas se efectuaron en Ceyhan (Turquía).
About 39 per cent of the loadings were made at Ceyhan in Turkey.	Alrededor del 39% de las cargas se efectuaron en Ceyhan (Turquía).
About 35 per cent of the loadings were made at Ceyhan in Turkey.	Aproximadamente el 35% de los envíos partieron de Ceyhan (Turquía).
This base is less pollutant, as the loadings (top or bottom) are sealed.	Esa base es menos contaminante, ya que los cargamentos (top o bottom) son lacrados.
Thus, the j row of L represents the loadings of the j -th variable of the common factors.	Así, la fila j de L representa las cargas (loadings) de la variable j-esima de los factores comunes.
Inter Sea was unable to provide any supporting documentation with respect to the loadings of Iraqi crude oil that were purportedly made in Turkey.	Inter Sea no pudo aportar documentación justificativa en relación con las cargas de crudo iraquí que supuestamente se realizaron en Turquía.
When it is absorbed by the organism, the molecules are divided and the ester that is bound to the creatine molecule favors its bioavailability and counters the loadings.	Al ser absorbida por el organismo, las moléculas se dividen y el éster atado a la molécula de creatina favorece su biodisponibilidad y contrarresta sus cargas.
Fixing devices–It is essential to select a fixing that can withstand the loadings involved and ensure that the fixing is correct for the structure.	Accesorios de fijación – Es esencial escoger una fijación que resista la carga prevista y que el método de fijación a la estructura sea el correcto.
The overseers have worked with the independent inspection agents (Saybolt Nederland BV) to ensure the effective monitoring of the relevant oil installations and the loadings.	Los supervisores han colaborado con los agentes de inspección independientes (Saybolt Nederland BV) para velar por la supervisión efectiva de las instalaciones de petróleo pertinentes, así como de los envíos.
Letters of credit opened for each of the loadings were reviewed and confirmed by the overseers to be in accordance with the terms and conditions of the approved contracts.	Las cartas de crédito emitidas para cada uno de los envíos fueron examinadas y confirmadas por los supervisores de conformidad con las condiciones de los contratos aprobados.
The shape and the loadings mean that it is in tension at the top over the door and in compression through the floor under the door.	La forma y las cargas suponen que la estructura esté en tensión en la parte superior sobre la puerta, y en compresión a través del suelo bajo la puerta.
This was particularly problematic as the loadings in the crusher are often random and transient in nature which could potentially cause confusion and false results.	Esta circunstancia resultaba especialmente problemática porque las cargas que recibe la trituradora son con frecuencia de carácter aleatorio y transitorio, con lo cual las interferencias podían dar lugar a confusión y falsos resultados.
The reading of the results leaves dreamer in the sense that, in practically all the loadings, the regularity of the ammunition generates standard deviations lower than 3 m/s.	La lectura de los resultados deja a soñador en el sentido que, en prácticamente todos los cargamentos, la regularidad de la munición genera desviaciones de estándar más bajo de 3 m/s.
The construction works must be designed and built in such a way that the loadings that are liable to act on them during their constructions and use will not lead to any of the following:	Las obras de construcción deberán proyectarse y construirse de forma que las cargas a que puedan verse sometidas durante su construcción y utilización no produzcan ninguno de los siguientes resultados:
Based on the loadings of the non-rotated factors, the values of the Factor Scores were estimated in order to reduce the dimensionality of the model from six original variables to only two.	Con base en las cargas de los factores no rotados se estimaron los valores de los factores (Factor Scores) a fin de reducir la dimensionalidad del modelo de seis variables originales a solamente dos.
The laying perceives loadings from a body weight and other constructive elements leaning against a laying, and the loadings enclosed to them, and also carries out heat, sound-proof and other functions.	La construcción percibe los cargamentos de propio peso y otros elementos constructivos que se apoyan en la construcción, y los cargamentos, aplicados a ellos, también cumple calor, otras funciones aisladoras del sonido y.
Therefore, for example, belts after road accident are subject to obligatory replacement as at the loadings exceeding limiting, in a belt there are the irreversible changes sharply reducing its durability and power absorbing properties.	Por eso, por ejemplo, los cinturones después del accidente de tráfico están sujetos a la sustitución obligatoria, puesto que a los cargamentos que superan máximos, en el cinturón hay unos cambios irreversibles que bajan bruscamente su solidez y que absorben de energía las propiedades.
The model expresses the observable p variables X - μ in terms of m common unobservable F factors, and p unique unobservable ε i variables. The loadings of the factors or L pattern matrix links the unobservable common factors to the observed data.	El modelo expresa las p variables observables X - μ en términos de m factores comunes no observables F, y de p factores únicos no observables ε i Las cargas de los factores o matriz de patrón L vincula los factores comunes no observados a los datos observados.