liturgy

la liturgia

The Eastern Churches celebrate the liturgy with great love.	Las Iglesias orientales realizan las ceremonias litúrgicas con mucho amor.
This perspective leads to a historical-salvific understanding of the liturgy.	Esta perspectiva conduce a una comprensión histórico-salvífica de la liturgia.
This is a mistake: the liturgy is in continuous renewal.	Esto es un error: la liturgia está en continua renovación.
And the music and the liturgy fed this artistic soul.	Y la música y la liturgia alimentaron este alma artística.
His passionate singing was perfect for the liturgy he was reciting.	Su apasionado canto era perfecto para la liturgia que estaba recitando.
It also refers to the celebration of the liturgy itself.	Se refiere también a la celebración misma de la liturgia.
The Pope presided at the liturgy and preached the homily.	El Papa presidió la liturgia y pronunció la homilía.
It has an important place in the liturgy and in catechesis.	Tiene un lugar importante en la liturgia y en la catequesis.
The question of the liturgy is like the locomotive.	La cuestión de la liturgia es como la locomotora.
Msgr. John Hong, the Archbishop of Taipei chaired the liturgy.	Monseñor John Hong, arzobispo de Taipei presidió la celebración.
A greater participation of the laity in the liturgy is needed.	Se necesita una mayor participación de los laicos en la liturgia.
Missionary dynamism of the liturgy and the sacraments.	Dinamismo misionero de la liturgia y de los sacramentos.
Pope Benedict continues with a reflection on beauty and the liturgy.	El Papa Benedicto continúa con una reflexión sobre la belleza y la liturgia.
We can see in Martha the liturgy, and in Mary the contemplation.	Podemos ver en Marta la liturgia, y en María la contemplación.
In the liturgy, this prayer is recited whilst standing.	En la liturgia esta oración se reza de pie.
During the liturgy, Encarnita installed the new Minister and National Council.	Durante la liturgia, Encarnita dio posesión al nuevo Ministro y Consejo Nacionales.
The bishop is the moderator of the liturgy in his own diocese.	El obispo es el moderador de la liturgia en su propia diócesis.
The point that unites us all is the liturgy.	El punto que nos une es la liturgia.
They help in the liturgy as well as in the social projects.	Ayudan en la liturgia así como en los proyectos sociales.
Romero was especially keen on assuring reverent worship during the liturgy.	Romero estaba especialmente interesado en asegurar la adoración reverente durante la liturgia.