little sister

la hermana menor

Catifa 46 is the little sister of Catifa 53.	Catifa 46 es la hermana pequeña de Catifa 53.
M43, the little sister of the Orion Nebula.	M43, la hermana pequeña de la Nebulosa de Orion.
I forgot to tell the little sister about expenses.	Olvidé decirle a la hermana menor sobre los gastos.
I'll have a chat with the little sister if you like.	Tendre una charla con la hermana pequeña, si quiere.
She's the little sister of the one you asked for.	Es la hermanita de la que pidió.
I'm like the little sister she never had.	Y yo soy como la hermanita que no tuvo nunca.
She's like the little sister I never had.	Es como la hermana pequeña que nunca tuve.
And most of the time, I feel like the little sister.	Y la mayoría del tiempo, me he sentido como la hermana pequeña
MINIMAGO, the little sister of IMAGO is a demo version of this program.	MINIMAGO, el hermano pequeño de IMAGO, es una versión demo de este programa.
I'm the one with the little sister, remember?	Yo soy la que tiene una hermana menor, ¿recuerdas?
Am I the little sister you never had?	¿Soy la hermana pequeña que nunca tuviste?
She's kind of like the little sister I never wanted.	Es como la hermana que nunca quise.
Just the little sister i was looking for.	Justo la hermanita que andaba buscando.
You are the little sister I've always wanted!	¡Eres la hermana menor que siempre quise!
I always felt like the little sister.	Siempre me siento como la hermana pequeña.
No one ever believes the little sister.	Nadie nunca le cree a la hermanita.
But, you're the little sister.	Pero, tu eres la hermana pequeña.
Ah, the little sister.	Ah, la pequeña hermana.
That's the little sister.	Esa es la hermanita.
You'll be the little sister.	Tú serías la hermana pequeña.