the lights went out

las luces se apagaron

So, Chad, where were you when the lights went out?	Entonces, Chad, ¿dónde estabas cuando se fue la luz?
Then the lights went out and I slipped or something.	Entonces se apagaron las luces y resbalé o algo.
When the lights went out, he just seemed to faint.	Cuando las luces se apagaron, solo parecía a punto de desmayarse.
We pulled him off, and then the lights went out.	Se lo sacamos de encima, y luego las luces se apagaron.
Then the lights went out and began the film.	Entonces se apagaron las luces y empezó la película.
We pulled him off, and then the lights went out.	Lo detuvimos, y luego las luces se apagaron.
Then, the lights went out for a few seconds.	Entonces las luces se apagaron por unos segundos.
When the lights went out, the circle was broken.	Cuando las luces se apagaron, el círculo se rompió.
Well, just as the lights went out, someone come along.	Bueno, justo cuando las luces se encendieron, alguien llegó.
It actually did vanish, and also the lights went out.	Realmente desapareció, y también las luces se apagaron.
Then the lights went out for 10 minutes.	Entonces las luces se apagaron durante 10 minutos.
Who was sitting by that lamp before the lights went out?	¿Quién estaba sentado junto a esa lámpara antes de apagarse las luces?
Just after midnight, last night, the lights went out.	Anoche, justo después de medianoche, las luces se apagaron.
Where was James when the lights went out?	¿Dónde estaba cuando James las luces se apagaron?
Suddenly the lights went out, and the elevator stopped.	De repente las luces se apagaron y éste se detuvo.
That's the question I was working on when the lights went out.	Esa es la pregunta que estaba trabajando cuando las luces se apagaron.
Did you hear it before the lights went out, or after?	¿Lo oíste antes o después de que se apagaran las luces?
And then all of a sudden, the lights went out.	Y, de repente, las luces se apagaron.
Joe, do you know why the lights went out?	Joe, ¿sabe por qué se cortó la electricidad?
Where were you when the lights went out?	Donde estaba usted ¿cuándo las luces se fueron?