librarian

el bibliotecario

Publication that offers a global vision of the librarian situation in Spain.	Publicación que ofrece una visión global de la situación bibliotecaria en España.
Would you use the funds to restore the art teacher or the librarian?	¿Usaría los fondos para reinstaurar el programa de artes hoy bibliotecario?
If he isn't sure where to begin, tell him to ask the librarian for suggestions.	Si no está seguro cómo comenzar, sugiérale que pida ayuda al personal de la biblioteca.
In addition to books and magazine articles on subjects of interest, the librarian can be a wealth of information.	Aparte de libros y artículos de revistas sobre temas de interés, el bibliotecario puede facilitarles una gran cantidad de información.
They can also work with the librarian, administration, and the PTA, to encourage a more diverse collection of books and ensure that a broader range of educators, students, and community members are included in future decision-making.	También pueden trabajar con la bibliotecaria/o, la administración y la cooperadora, para promover una colección de libros más diversa y asegurar que una mayor cantidad de educadores, estudiantes y miembros de la comunidad sean incluidos en las tomas de decisiones futuras.
The Head and the librarian were madly in love.	El Jefe y la bibliotecaria estaban locamente enamorados.
And I asked the librarian for a book on stars.	Pedí a la bibliotecaria un libro sobre las estrellas.
This report must be signed by the librarian from the previous school.	Este reporte debe estar firmado por la bibliotecaria de la escuela anterior.
The last thing I need is the librarian turning on me, too.	Lo último que necesito es al bibliotecario sobre mi también.
She's worked as the librarian at the Goethe-Institut New York since 2002.	Ha trabajado como bibliotecaria en el Goethe-Institut de New York desde 2002.
Because the librarian refused to deal with it.	Debido a que el bibliotecario se negó a tratar con él.
Us has acquainted the librarian, and the interesting conversation was fastened.	Nos ha presentado el bibliotecario, y se ha anudado la conversación interesante.
Guess I will have to ask the librarian on that one.	Supongo que tendré que preguntarle eso a la bibliotecaria.
But this time, you play the librarian.	Pero esta vez, tú eres la biblotecaria.
That's why the librarian sent us here.	Por eso la bibliotecaria nos mandó aquí.
It's up to the librarian and they have done a wonderful job.	Eso lo decide el bibliotecario que ha hecho un excelente trabajo.
Costa Maya Library; the librarian appreciatively accepted a Spanish translation.	Biblioteca de Costa Maya: el bibliotecario aceptó agradecido una traducción al español.
And the kids were great, hand-selected by the principals and the librarian.	Los niños estuvieran geniales, elegidos por los directores y el bibliotecario.
All-Russian day of libraries (Day of the librarian)	El día de toda Rusia de las bibliotecas (el Día del bibliotecario)
Check with the librarian to find what is appropriate.	Consulte con el bibliotecario acerca de los libros más apropiados.