less

menos

If the allocation fails, the less efficient algorithm is chosen.	Si la asignación falla, el algoritmo menos eficiente es elegido.
Even in the less severe case the prospects are alarming.	Incluso en el caso menos grave, las perspectivas son alarmantes.
Blue and red light district on the less sensitive area.	Azul y el barrio rojo en la zona menos sensible.
You can practice the less expensive sport which is walk.	Puedes hacer el deporte menos costoso que es caminar.
Four of these are in the less developed regions.	Cuatro de ellos se encuentran en las regiones menos desarrolladas.
This is the less satisfactory message emanating from this Council.	Ese es el mensaje menos satisfactorio que emana de este Consejo.
It is the less known part of his biography.	Es la parte menos conocida de su biografía.
Meditation is meant for the less intelligent class of men.	La meditación es para la clase de hombres poco inteligentes.
It is found in some of the less common minerals (e.g.	Se encuentra en algunos de los minerales más raros (p.ej.
However, the less popular tubes of steel did not.	Sin embargo, los tubos de acero menos populares no lo hicieron.
That increase has been concentrated entirely in the less developed regions.	Ese aumento se ha concentrado totalmente en las regiones menos adelantadas.
Unfortunately, in this case, the less advanced civilization is us.	Desafortunadamente, en este caso la civilización menos avanzada es la nuestra.
The class starts at the less effective end with Demerol (meperidine HCl).	La clase empieza en el extremo menos eficaz con Demerol (meperidina HCl).
And, regretably, is one of the less developed skills.	Y, lamentablemente es una de las capacidades menos desarrolladas.
Just some of the less common units of measurement.	Apenas algunas de las unidades de medida menos comunes.
Skip the less healthy additions of cheese or mayo.	Evite las adiciones menos saludables como queso o mayonesa.
In general, the less expensive coffee makers do not reach this temperature.	En general, los fabricantes de café menos costosos no alcanzan esta temperatura.
They all do it gladly to help the less fortunate animals.	Todos lo hacen gustosos para ayudar a los animales menos afortunados.
It was always the less privileged class that went out to protest.	Siempre era la clase menos privilegiada la que salía a protestar.
Up, more parks, and the less dense and more residential areas.	Arriba, más parques, y las zonas menos densas y más residenciales.