the lepers

Popularity
500+ learners.
You have no right to go among the lepers!
¡No tienes derecho a mezclarte con leprosos!
The lepers' cause had always greatly touched his heart.
La causa de los leprosos siempre conmovió su corazón.
The oldest is S. John of the Lepers from 1071.
La iglesia más antigua es la de San Juan de los Leprosos, del año 1071.
With their hands free to embrace and serve the lepers (cf.
Con las manos libres para abrazar y servir a los leprosos (cf.
Meeting with the lepers (Salvador da Bahia, 7 July 1980)
Encuentro con los leprosos (Salvador de Bahía, 7 de julio de 1980)
There was no cure, and the lepers were isolated from the community.
No había ninguna cura, y los leprosos eran aislados de la comunidad.
The leprosy disappears later, while the lepers are along the way.
La lepra desaparece más tarde, cuando los leprosos van por el camino.
They challenged the lepers of Molokai to a three-legged race.
Retaron a los leprosos de Molokai a una carrera de tres piernas.
C. OCCASION: Nine of the lepers were Jews, one a Samaritan.
C. MOMENTO: Nueve de los leprosos eran judíos, el otro era samaritano.
If we would bring the lepers, why would they not be cleansed?
¿Si traeríamos a los leprosos, por qué no serían limpios?
As for the lepers, what can you ask of them?
En cuanto a los leprosos, ¿qué quieres pedirles?
He treated the lepers, when everybody ran from them.
Trató de leprosos, cuando todos huyan de ellos.
He instructed the lepers to visit the priest.
Instruyó a los leprosos para que visitarn al sacerdote.
The women and the lepers have fallen back to the inner wall.
Las mujeres y los leprosos están ocultos dentro de la muralla.
He sought out the lepers when the custom was to stay away from them.
Buscó a los leprosos cuando la costumbre era mantenerse alejado de ellos.
He served the poor and the lepers.
Sirvió a los pobres y a los leprosos.
These people are the lepers of today.
Ellas son los leprosos de la actualidad.
Among the lepers were priests.
Entre los leprosos había sacerdotes.
His presence on the island greatly increased the quality of life of the lepers.
Su presencia en la isla aumentó considerablemente la calidad de vida de los leprosos.
In the face of the danger, the government had decided to quarantine the lepers.
Ante aquel peligro, el gobierno ha decidido aislar a los enfermos.
Word of the Day
pond