- Examples
Working with the leasing agent was quick and easy. | Trabajando con el agente de arrendamiento fue rápido y fácil. |
For legal entities we also offer the leasing operational option. | Para las personas jurídicas les ofrecemos la variante de arrendamiento operativo. |
Yeah, you have to talk to the leasing agent. | Sí, podrías hablar con el que lleva los alquileres. |
The selection of the tenant is a fundamental step in the leasing process. | La elección del inquilino es una etapa fundamental en el proceso de alquiler. |
They at the moment carry out functions of the leasing companies. | Cumplen para el momento actual las funciones de las compañías de leasing. |
Naturally, the leasing company requires you to have car insurance. | Naturalmente, la compañía de alquiler con opción a compra le requiere tener seguro de coche. |
The option, closest to the leasing companies—is recruiting agencies. | Más la variante, próxima a las compañías de leasing, son unas agencias de reclutamiento. |
I spoke to the leasing agent. | He hablado con el agente inmobiliario. |
We created a number of support services that improve the leasing experience with our clients. | Hemos creado una serie de servicios de apoyo que mejoran la experiencia de renta para nuestros clientes. |
Check with the leasing agent as to what services might be included, and minimum stay requirements. | Consulte con el agente de arrendamiento qué servicios podrían ser incluidos, y los requisitos de estancia mínima. |
Yeah, but he said he needed us to take the car back to the leasing company, right? | Sí, pero dijo que necesitaba que llevemos el auto a la compañía de alquiler, ¿no? |
My car had gone back to the leasing company but I still had the old family estate. | Mi coche se había ido a la compañía de arrendamiento, pero todavía tenía la antigua finca familiar. |
Your insurance company will need to provide the leasing company with evidence that you have adequate coverage. | Su compañía de seguros deberá proporcionar a la compañía de arrendamientos el comprobante de cobertura apropiada. |
In early 2008, 95% of the leasing rights were sold to SCH. | Durante los primeros meses de 2008, se ha procedido a la venta del 95% de los derechos de cobro al SCH. |
To use services of outstaffing of the personnel, it is necessary to sign the contract with the leasing company. | Para aprovecharse de los servicios autstaffinga del personal, cae concluir el contracto con la compañía de leasing. |
With is arrangement, the leasing company will buy the car and you pay an agreed upon monthly payment. | Con arreglo es, la empresa de leasing a comprar el coche y se paga de acuerdo a un pago mensual. |
As for the leasing company, HLS, it focuses on mobile and selected immobile leasing activities. | La sociedad de arrendamiento financiero HLS se concentra en actividades de arrendamiento financiero mobiliarias y también inmobiliarias seleccionadas. |
Or if you lease your vehicles, then it will most likely be sent to the leasing company. | En caso de que el coche sea de alquiler, esta multa se enviará a la compañía de leasing. |
CSI recently won the leasing business for a $5 million PC and laptop installation. | CSI obtuvo recientemente un negocio de arrendamiento de una instalación de ordenadores de sobremesa y portátiles por valor de 5 millones de dólares. |
She intended to re-negotiate the deal with Airbus by bringing in a faceless third party into the leasing arrangements. | Tenía la intención de renegociar el acuerdo con Airbus mediante la incorporación de un tercer intermediario anónimo en los acuerdos de arrendamiento. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of leasing in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
