the laces

Translator
Examples

Open the laces, please.	Suelte los cordones, por favor.
The curves of the body are highlighted by satin graphic strips, and the laces bring a sensual touch to the throat.	Las curvas del cuerpo se destacan por banda gráfico satén, encajes y aportar un toque sensual a la garganta entre.
As regards sport shoes, only the full size is available, but you can adjust the laces to find the perfect fit.	En cuanto a las zapatillas, solo ofrecemos el tamaño completo, pero puede encontrar el ajuste perfecto gracias al cierre con cordones.
On the laces can determine the belonging to a particular direction.	En los cordones puede determinar la pertenencia a una dirección particular.
It can be adjusted to size with the laces.	Se puede ajustar a medida con los cordones.
The closure with the laces complete the upper part of the product.	El cierre con cordones completo la parte superior del producto.
Holes for the laces do not cause chafing.	Orificios para los cordones que no provocan rozaduras.
What these plastic things at the end of the laces?	¿Qué hay sobre estas cosas plásticas al final de los cordones?
Did you take the laces out of all my sneakers?	¿Le quitaste los cordones a todas mis zapatillas?
All the laces and fabrics you like, it's all in here.	Todos los encajes y telas que le gustan están aquí.
The ends of the laces, the aiglets, are made of brass.	Los extremos de los cordones, los aiglets, están hechos de latón.
Sole light in contrast, as the laces. Height 2.5 cms block.	Suela ligera en contraste, al igual que los cordones. Altura bloque 2,5 cms.
Do up all the laces, everyone of them.	Haz todos los lazos, cada uno de ellos.
Obviously it came off with some force, because the laces are still tied.	Obviamente salió con algo de fuerza porque las agujetas siguen atadas.
Pull the laces and tie them node.	Tire de los cordones y atarlos nodo.
Most people simply tie the laces right there at the back.	La mayoría simplemente amarra los cordones en la espalda.
I'll help you with the... the laces and such.	Te ayudaré con los... lazos y esas cosas.
Untie the laces if you haven't already.	Desata los cordones si aún no lo has hecho.
With the straight kick, the ball IS struck with the laces.	Con la patada recta el balón se golpea con el empeine.
£310. Ooh! Presumably, if it is a Porsche, the laces are extra?	-310 libras. -Se supone que si es un Porsche, ¿los cordones son extras?