kennels

la residencia canina

Oh, we were on our way to the kennels.	Estábamos de camino a las perreras.
He's been taken to the kennels.	Se lo han llevado a las perreras.
She came to the kennels.	Ella vino a la perrera.
She's going back to the kennels, get it?	Regrésala a la perrera, ¿entendido?
She came to the kennels.	Vino a las perreras.
Any news from the kennels?	¿Hay noticias de la perrera?
How about the kennels?	¿Qué tal las perreras?
No-one is to enter the house without my permission, including him. And I keep the kennels.	Nadie podrá entrar en la casa sin mi permiso, incluido él.
I don't think so. This window overlooks the kennels.	Esta ventana da a la perrera.
Visit Animal Care & Control to view the animals in the kennels.	Visite las instalaciones del Animal Care & Control (ACC) para ver los animales en la perrera.
Yes, yes, the kennels!	¡Sí, sí, las perreras!
I think the kennels are in the back.	Creo que la perrera.
The people behaved like dogs in the kennels, in which they are beaten and bad fed.	La gente se portaba como los perros en una perrera, donde ellos son golpeados y mal alimentados.
After I filled out a questionnaire, a uniformed officer led me to the kennels.	Después que llené un formulario, un oficial uniformado me llevó a los corrales de los perros.
It is a homeopathic medicine elaborated with the virus and bacteria responsible for the cough of the kennels.	Es un remedio homeopático elaborado con los virus y bacterias responsables de la tos de las perreras.
On 3 August 2010 someone came to the kennels and stole the computer while the staff was busy.	El 3 de agosto 2010 alguien vino a la perrera y robó el ordenador mientras el personal estuvo ocupado.
As your pet is an individual character, the kennels have different designs to suit both tiny and large dogs.	Como su mascota tiene un carácter individual, la residencia tiene distintos diseños para alojar tanto a perros pequeños como grandes.
When you decided to start breeding Labradors, what were the kennels that most caught your attention and why?	Cuando decidió comenzar a criar Labradores, cuáles fueron los criaderos que más llamaron su atención y por qué.
Thanks to our friends of the kennels Cabaña de Otaula and Agua Grande that transmitted us a part of their job.	Gracias a nuestros amigos de los criaderos Cabaña de Otaula y Agua Grande que nos transmitieron una parte de su trabajo.
Pets are not accepted on Saturdays, Sundays or holidays, but your animal will remain in the kennels of this airport.	Los sábados, domingos o feriados se pueden aceptar mascotas, pero tu animal permanecerá en los caniles de este Aeropuerto.