jute

el yute

However, choosing the jute backing, pay attention to its density - it should be the maximum.	Sin embargo, elegir el soporte de yute, prestar atención a su densidad - debe ser el máximo.
Furthermore, the jute bags can be printed by us double sided and in multiple colours.	Por otra parte, podemos estampar los sacos de yute por ambos lados y en diversos colores.
Instead ofaddressing the real problems of the nationalised sector, the governmentundertook privatisation of the SOEs, including the jute mills.	En lugar de encarar los problemas reales del sector nacionalizado, el gobierno emprendió la privatización de las empresas estatales, entre ellas las fábricas de yute.
Useful and versatile - the jute bags are opaque and come with a pull ribbon and wooden pearls, durable and extremely tear-proof.	Útiles y versátiles, las bolsas de yute con cinta de cierre y perlas de madera de fibra natural resistente son opacas, duraderas y extremadamente resistentes al desgarro.
The Group shall also encourage national institutions in producing member countries to improve data collection in the jute sector and to disseminate the results to all interested parties.	El Grupo alentará también a las instituciones nacionales de los países Miembros productores a mejorar el acopio de datos en el sector del yute y a difundir los resultados a todas las partes interesadas.
The Group shall also encourage national institutions in producing member countries, to improve data collection in the jute sector and to diffuse the results to all interested parties.	El Grupo alentará también a las instituciones nacionales de los países Miembros productores a mejorar el acopio de datos en el sector del yute y a difundir los resultados a todas las partes interesadas.
For maintenance purposes, it should be noted that carpet made of natural vegetable and animal fibers might be damaged by the use of excessive amounts of water, which may cause the jute support to shrink and also cause discolouration.	Para fines de mantenimiento, se debe tener en cuenta que el uso de cantidades excesivas de agua puede dañar la moqueta hecha de fibras naturales vegetales y animales, lo que puede ocasionar que el soporte de yute se contraiga y que también decoloración.
The IJO's achievements, if assessed in relation to the resources made available and against the background that it had been established following decades of neglect of the jute sector, were quite positive and deserved to be continued within the framework of a new agreement.	Los logros de la Organización Internacional del Yute, evaluados en relación con los recursos a su disposición y los antecedentes previos a su establecimiento después de decenios de abandono de este sector, resultaban muy positivos y merecían continuarse en el marco de un nuevo convenio.
You just have to hang the jute bag from the cage, and take some hay through the slots, so your pet starts having fun looking for his new food.	Solo tendrás que colgar la bolsita de yute de la jaula, y sacar un poco de heno por las ranuras, para que tu mascota comience a divertirse buscando su nueva comida.
The jute bag, a traditional packaging which has been delivered by Nebig for decades.	El saco de yute, un embalaje tradicional que Nebig suministra hace muchísimos años.
The jute Sanborne baskets are an example of the latest trend in ecological materials.	Las cestas de yute Sanborne son un ejemplo de la última tendencia dentro de los materiales ecológicos.
The text of a new successor agreement should build upon the past 15 years' practical experience with the Jute Agreements.	El texto de un nuevo convenio sucesor debería elaborarse sobre la base de la experiencia práctica de los últimos 15 años en relación con los Convenios del Yute.
Jute Rugs: The jute yarn used since ancient times for making bags, purses, rugs and other items such as geotextile mesh, and many more crafts.	Alfombras de Yute: El hilo de yute es usado desde muy antiguo para la fabricación de bolsas, carteras, alfombras y de otros artículos, como mallas geotextiles, y gran cantidad de artesanías varias.
On 17 December 1999, a decision was taken to liquidate the International Natural Rubber Organization (INRO), and on 11 April 2000, the process of liquidation of the Jute Organization began.	El 17 de diciembre de 1999 se tomó la decisión de liquidar la Organización Internacional del Caucho Natural y el 11 de abril de 2000 empezó el proceso de liquidación de la Organización del Yute.
This way you will avoid brushing the mud into the jute sole.	De esta manera, evitará que el barro se cepille con la suela de yute.
Thus, the jute material is ideal forimprove the thermal insulation properties of the linoleum.	Por lo tanto, el material es ideal para yutemejorar las propiedades de aislamiento térmico del linóleo.
You said your ol' lady was in the jute mill.	Dijiste que estaba en la cárcel.
You said your old lady's in the jute mill.	Dijiste que estaba en la cárcel.
In the set: The cast-iron spool, the jute and the cutting iron scissors.	En el set: el carrete de hierro fundido, el yute y las tijeras de hierro de corte.
The floor is Vulcanized, so you get a perfect fusion with the jute, extending the life of your sandals.	El piso está vulcanizado, de manera que se consigue una fusión perfecta con el yute, alargando la vida útil de tus alpargatas.