judge

el/la juez

I think Florrick and the judge are in it together.	Creo que Florrick y el Juez están en esto juntos.
Why don't you let me be the judge of that?	¿Por qué no me dejas ser el juez de eso?
Well, the judge released him yesterday for lack of evidence.	Bueno, el juez lo liberó ayer por falta de evidencias.
The animosity between you and the judge is well known.	La animosidad entre usted y el juez es bien conocida.
Yeah, the judge can't do anything without a prosecutor.	Sí, el juez no puede hacer nada sin un fiscal.
I think Florrick and the judge are in it together.	Creo que Florrick y el Juez están en esto juntos.
Our otion has been denied by the judge, concentrate more.	Nuestra moción ha sido denegado por el juez, concentremonos más.
In my case, the judge was obviously full of himself.	En mi caso, el juez estaba obviamente lleno de sí mismo.
No. Only the judge can change or cancel the order.	No. Solo el juez puede cambiar o cancelar la orden.
And the judge is Everett Bainbridge, if I'm not wrong.	Y el juez es Everett Bainbridge, si no me equivoco.
Do you forget who is the judge of all creation?	¿Ustedes se olvidan quien es el juez de toda creación?
What happens if the judge denies the motion to intervene?	¿Qué acontece si el juez deniega la moción para intervenir?
To my surprise, the judge refused to allow this.	Para mi sorpresa, el juez se negó a permitir esto.
What happens if the judge grants the motion to intervene?	¿Qué acontece si el juez concede la moción para intervenir?
Well, I'm sure the judge will take that into consideration.	Bueno, estoy seguro que el juez tomará eso en consideración.
The scar the judge saw, could it be a wound?	La cicatriz que el juez vio, ¿podría ser una herida?
Besides, in my case the judge didn't want any problems.	Además, en mi caso, el juez no quería ningún problema.
He pointed by, and this is what the judge saw.	Le apuntó, y esto es lo que el juez vio.
The Commission shall be the judge of its own competence.	La Comisión será el juez de su propia competencia.
But the judge sentenced him to 70 years without parole.	Pero el juez lo sentenció a 70 años sin libertad condicional.