the interviewees

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The corporeal dimension appears in the interviewees' discourse with an urgent appeal for the parent-child relationship.	La dimensión corporal aparece en el discurso de las entrevistadas, con un llamado de urgencia en la relación parental-filial.
This may have introduced biases in interpretation, which we sought to control through triangulated interpretations of the interviewees' versions.	Esto pudo haber introducido sesgos interpretativos, los cuales buscaron ser controlados a través del análisis triangulado de las versiones de informantes.
At this time some of the interviewees' team members, as well as one interviewee, were in the tunnel.	En ese momento, algunos de los miembros del grupo de los entrevistados, así como uno de los entrevistados, estaban en el túnel.
From the interviewees' statements, the medical team cannot rule out the possibility of an exposure to a toxic substance or gas.	A tenor de las declaraciones de los entrevistados, el equipo médico no puede descartar la posibilidad de una exposición a una sustancia tóxica o gas.
All the interviewees felt that the TM is a necessary and useful entity that needs continued acknowledgement in the Paris agreement.	Funcionamiento institucional Todos los entrevistados sintieron que el MT es una entidad necesaria y útil que debe considerarse en el acuerdo de París.
As for the images, the news employ, in addition to videos of the interviewees, questionable stock resources.	En cuanto a las imágenes, en la noticia se utilizan, además de los totales de los entrevistados, recursos de archivo a nuestro juicio cuestionables.
Around 6:30 p.m., the interviewees confirmed independently, the police told the protesters that if they did not disperse voluntarily, they would be removed.	Cerca de las 6:30 p.m., según confirmaron de manera independiente los entrevistados, la Policía advirtió a los manifestantes que si no se dispersaban voluntariamente serían desalojados.
His stepdaughter Eva Schloss is one of the interviewees.	Su hijastra Eva Schloss es una de las entrevistadas.
Interviews were recorded with permission of the interviewees.	Las entrevistas realizadas fueron grabadas con permiso de los entrevistados.
What the interviewees propose are educational campaigns (67%).	Lo que proponen las personas entrevistadas son campañas educativas (67%).
Students are prepared to meet the interviewees in advance.	Los alumnos están preparados para encontrarse con los entrevistados por adelantado.
So limit the interviewees to three or four.	Por lo tanto, limite a tres o cuatro los entrevistados.
None of the interviewees has compared the exam with a competence profile.	Ninguno de los entrevistados ha comparado el examen con un perfil de competencias.
Some of the interviewees never heard of the FFID standards.	Algunos de los entrevistados nunca habían oído hablar de estos estándares.
How did you select the interviewees for the film?	¿Cómo seleccionaste a los entrevistados en la película?
For 55% of the interviewees, this happened in the 1990s.	Para el 55% de las personas entrevistadas esto sucedió en la década de 1990.
That water is not for the interviewees.	Ese agua no es para los periodistas.
Conclusions: Approximately half of the interviewees expressed strong concern about falls.	Conclusiones: Aproximadamente la mitad de los entrevistados manifiesta una gran preocupación por las caídas.
One of the interviewees besides his portrait.	Uno de los entrevistados con su retrato.
This was the response of 74% of the interviewees.	Es lo que afirma el 74% de los entrevistados.