inflation

la inflación

The Minister of Finances affirms that the inflation rate is 12%.	El Ministro de Finanzas afirma que la tasa inflacionaria es 12%.
In January 2000, the inflation rate totalled 1.5 per cent.	En enero de 2000 la tasa de inflación era del 1,5%.
At the same time, the inflation expectations remain close to 3%.	Al tiempo, las expectativas de inflación se mantienen cerca del 3%.
Risks to the inflation outlook are also broadly balanced.	Los riesgos para las perspectivas de inflación también parecen equilibrados globalmente.
If you remember, the inflation rate in 2015 was 12.9 percent.	Si lo recuerdan bien, la tasa de inflación en 2015 fue de 12.9%.
If the return is less than the inflation rate, you're losing money.	Si el retorno es menor que la tasa de inflación, usted está perdiendo dinero.
Check the inflation pressure of the spare tyre before mounting.	Revisá la presión de inflado del neumático de auxilio antes del montaje.
With this, the inflation spiral of 2004 would be reduced.	Con ello disminuiría la espiral inflacionaria que se presentó en 2004.
Subtract the inflation rate from your increase percentage.	Resta la tasa de inflación de tu porcentaje de aumento salarial.
For one thing, good investments grow far faster than the inflation rate.	Por un lado, las buenas inversiones crecen mucho más rápido que el índice de inflación.
These objectives are compatible as long as the inflation targets are credible.	En tanto las metas de inflación sean creíbles, estos objetivos son compatibles.
According to the Bank of Jamaica, the inflation factor for 2003 was 14.1 per cent.	Según el Banco de Jamaica, el factor inflación para 2003 ascendió al 14,1%.
Those fees should be updated by reference to the inflation rate of 2013.	Procede ajustar las tasas a la tasa de inflación de 2013.
Fasten the inflation inflation/deflation valve before hand-pumping.	Ajuste la válvula de inflación / deflación de inflado antes del bombeo manual.
In January 2010, the inflation rate increased–from 4.2% in 2009 to 6.4%.[7]	En enero de 2010, la tasa de inflación subió de 4,2% en 2009 a 6,4%[7].
Hitting the inflation target that would not necessarily spell the end of the troubles.	Alcanzar la meta de inflación no significaría necesariamente el fin de los problemas.
We have come a long way in the last year in the inflation markets.	En el último año, los mercados de inflación han avanzado considerablemente.
The real indicator for price stability is the inflation rate.	El auténtico baremo para la estabilidad del valor del dinero es la tasa de inflación.
To stop the inflation process would require restricting the public sector of the economy.	Parar el proceso de inflación querría decir restringir el sector público de la economía.
The Luer connection makes it possible to connect the inflation device to the balloon catheter.	La conexión de Luer permite conectar el dispositivo de inflado al catéter con globo.