infertility

When should the infertility study begin?	¿Cuándo debería empezar el estudio de infertilidad?
At this time we help to solve the infertility problems for approximately 95% couples.	En este momento ayudamos a resolver los problemas de infertilidad, aproximadamente al 95% de las parejas.
Pairs without progeny should be evaluated to determine the apparent cause of the infertility.	Las parejas sin descendencia deben estudiarse con objeto de determinar la causa aparente de infertilidad.
The fastest growing business in the U.S. today is actually the infertility clinics.	Los negocios de crecimiento más rápido, hoy en día en los Estados Unidos, son las clínicas de fertilidad.
The diagnostic laparoscopy probably is the most common surgical procedure performed as part of the infertility evaluation.	La laparoscopía diagnóstica es probablemente el procedimiento quirúrgico más común que se practica como parte de la evaluación de infertilidad.
Around 30% of the infertility problems are due to genetic causes and in more than the half, the cause is the man.	Alrededor del 30% de los problemas de infertilidad se deben a causas genéticas, más de la mitad de ellos con origen en el hombre.
The remanining embryos of the infertility processes are placed in cryoconservation banks and do not have expiring date, although, the adequate time of maintenance is 2 years.	Los embriones sobrantes de los procesos de infertilidad se depositan en bancos de crioconservación y no tienen una fecha de caducidad, aunque, el tiempo adecuado de conservación ronda una media de dos años.
The infertility diagnosis and treatment must be performed by specialists in human assisted reproduction.	El diagnóstico y el tratamiento de la infertilidad deben ser realizados por médicos especializados en reproducción humana asistida.
The infertility specialist, or reproductive endocrinologist, will review your medical history, describe how the cycling is coordinated with your surrogate and/or egg donor, and discuss the doctor's fees and financing programs that may be available.	El especialista en infertilidad, o endocrinólogo reproductivo, examinará su historial médico, describirá cómo se coordina el ciclo con su madre portadora y/o donante de óvulos, y hablará sobre los honorarios de los médicos y los programas de financiación que podrían tener disponibles.
Study and treatment of the infertility, laparoscopica surgery.	Estudio y tratamiento de la infertilidad, cirugia laparoscopica, histereoscopia.
Hysterosalpingography (An additional test in the infertility study.	Histerosalpingografía (una prueba adicional en el estudio de la infertilidad.
Maybe it's connected to the infertility.	Tal vez es conectado a la infertilidad.
I've been trying to cure the infertility.	He estado tratando de curar la infertilidad.
If a man wears tight underwear, the infertility risk increases.	Si un hombre lleva la ropa interior estrecha, el riesgo de desarollar infertilidad se aumenta.
In some men, a doctor's exam may find an underlying medical problem that is causing the infertility.	En algunos hombres, el examen de un médico puede detectar un problema médico subyacente que es la causa de la esterilidad.
The treatment and management of infertility in men will depend on the underlying cause or causes of the infertility.	El tratamiento y control de la infertilidad en hombres dependerá de la causa o causas subyacentes de la infertilidad.
It's important when you have just found out about the infertility and want to get started as soon as possible, every week counts.	Esto es importante cuando acabas de descubrir tu esterilidad y deseas empezar lo antes posible, cada semana cuenta.
I don't think that being obsessed about the infertility is a good way to face the process that the recovery involves.	No creo que obsesionarse por la posible esterilidad sea una buena actitud para afrontar todo el proceso que esta enfermedad comporta.
If the symptom is the infertility manifested through repeated abortions or embryo nesting impossibilities, surgery tends to be positive.	Si el síntoma es la infertilidad manifestada por abortos a repetición o imposibilidad en la anidación del embrión, la cirugía desde luego suele ser muy positiva.
There are several diagnostic tests that can be conducted in order to find out if the symptoms are related to the infertility disorder.	Hay varias pruebas de diagnóstico que se pueden realizar con el fin de averiguar si los síntomas están relacionados con el trastorno de infertilidad.