important thing

cosa importante

Prevention is the important thing to prolonging our lives.	La prevención es la cosa importante para prolongar nuestras vidas.
Now, the important thing is, we can treat this without surgery.	Ahora, la cosa importante es, podemos tratar esto sin cirugía.
Okay, but the important thing is that we work together.	De acuerdo, pero lo importante es que trabajamos juntos.
We're on the same team, interaction's the important thing.	Estamos en el mismo equipo, la interacción es lo importante.
Yes, but the important thing is we had a good time.	Sí, pero lo importante es que pasamos un buen rato.
Okay, the important thing right now is that we win.	De acuerdo, lo más importante ahora mismo es que ganemos.
Mom, the important thing is he's a civilian.	Mamá, la importante cosa es que él es un civil.
No, the important thing now is to establish your position.	No, lo importante ahora es establecer tu posición.
Yes, the important thing is that we showed you our feelings.	Sí, lo importante es que nos mostró que nuestros sentimientos.
And the important thing is we're just... still friends, hmm?	Y lo importante es que estamos a solo... siendo amigos, ¿eh?
Well, the important thing is we got through this crisis together.	Bueno, lo importante es que hemos pasado esta crisis juntos.
And the important thing is, we both can love again.	Y lo importante es, ambos podemos amar de nuevo.
They're professionals, and that's what the important thing is.	Son profesionales, y eso es lo que lo importante es.
Well, the important thing is they're clearing my record.	Bueno, lo importante es que están limpiando mi disco.
Donald, the important thing is not to accept their restrictions.	Donald, lo importante es no aceptar sus restricciones.
I mean, the important thing is that you're gonna be alive.	Quiero decir, lo importante es que vas a estar vivo.
But for us the important thing is the global strategy.	Pero para nosotros lo relevante es la estrategia global.
Mike, I think the important thing is that we're talking.	Mike, creo que lo importante es que estamos hablando.
But the important thing is, people are making an effort.	Pero lo importante, es que la gente está haciendo un esfuerzo.
Anyway... the important thing is the check, unexpected, eh?	De todas formas... lo importante es el cheque, inesperado, ¿eh?