idealist

Popularity

500+ learners.

He was extremely critical of the idealist nature of Hegelian dialectics.	Fue muy crítico con la naturaleza idealista de la dialéctica hegeliana.
It treats the idealist, neo-positivist and historicist conceptions as epistemological theories of history.	Trata las concepciones idealista, neopositivista e historicista como teorías epistemológicas de la historia.
It is the idealist thinking.	Es el pensamiento idealista.
The scholars of the eighteenth century looked upon history from the idealist point of view.	Los académicos del siglo dieciocho miraron a la historia desde el punto de vista idealista.
Hegel was a philosopher in the idealist tradition of Plato, except that he brought history into its scheme.	Hegel era filósofo en la tradición idealista de Platón, excepto que él trajo historia en su esquema.
But the idealist conception that social relations are the product of thought is contradicted by reality.	Pero la concepción idealista de que las relaciones sociales son el producto del pensamiento resulta contradicha por la realidad.
Hegel was a philosopher in the idealist tradition of Plato, except that he brought history into its scheme.	Hegel fue un filósofo en la tradición idealista de Platón, excepto que él trajo la historia en su esquema.
But this attempt at explanation has very little in common with the idealist interpretation of history which Hegel held.	Pero este intento de explicación tiene muy poco en común con la interpretación idealista de la historia que Hegel sostuvo.
Certainly, both the Frankfurt School and postmodernism are deeply embedded in the idealist irrationalism of Schopenhauer and, of course, Nietzsche.	De esos sabemos que tanto la Escuela de Frankfurt como el posmodernismo están mancornados al irracionalismo idealista de Schopenhauer y, ciertamente, Nietzsche.
It consists of two elements, one of which is called the idealist view of history, and the other the materialist view.	Consiste de dos elementos, uno de los cuales se llama la visión de mundo idealista y la otra, visión materialista del mundo.
The United States has frequently chosen unilateralism when it has been forced to do it and the idealist rhetoric has often accompanied it.	Los Estados Unidos han optado con frecuencia por el unilateralismo cuando se han visto obligados a ello y la retórica idealista a menudo lo acompaña.
We shall now proceed to examine how Mach and Avenarius, having admitted the idealist character of their original views, corrected them in their subsequent works.	Veamos ahora de qué manera Mach y Avenarius, reconociendo el carácter idealista de sus primitivos puntos de vista, los corrigieron en sus obras posteriores.
We have already seen how the neo-criticists greeted Mach's Mechanik and how they immediately discerned the idealist character of the principles of Mach's philosophy.	Ya hemos visto cómo acogieron los neocriticistas a la Mecánica de Mach, señalando inmediatamente el carácter idealista de las bases de la filosofía de Mach.
Green brings to life how Marx and Engels, almost at the same time, evolved from acceptance of the idealist philosophy of their great teacher Hegel to the ideas of dialectical materialism.	Green recrea como Marx y Engels, casi al mismo tiempo, evolucionaron desde la aceptación de la filosofía idealista de su gran profesor Hegel a las ideas del materialismo dialéctico.
Camus sees in Nietzsche the setting up of a rebellion method instead of the Cartesian geometrical method, which he accused of complicity with the idealist justification of existence.	Camus ve en Nietzsche la instauración de un método de rebelión, en lugar del método geométrico cartesiano, al que acusa de complicidad con la justificación idealista de la existencia.
But this does not save him, and cannot save him, for one can really overcome the idealist position on this question only by recognising the objective reality of space and time.	Pero esto no le salva ni le puede salvar, ya que no se puede verdaderamente superar la posición idealista en este problema más que reconociendo la realidad objetiva del espacio y el tiempo.
In his broad comic tales of two giants, Gargantua and Pantagruel, he is edging towards a renewal of philosophy and an exaltation of mankind within the idealist movement of the era.	A través de las extravagantes historias de sus dos gigantes, Gargantúa y Pantagruel, Rabelais tiende hacia una renovación filosófica, una elevación del hombre, dentro del movimiento idealista de la época.
In this way, however, the revolutionary side of Hegelian philosophy was again taken up and at the same time freed from the idealist trimmings which had prevented its consistent application in Hegel.	Con esto volvía a ponerse en pie el lado revolucionario de la filosofía hegeliana y se limpiaba al mismo tiempo de la costra idealista que en Hegel impedía su consecuente aplicación.
Odd because his thinking can be set, fitting perfectly, within the idealist conceptual horizon, with his Christology following the lines of Hegel's, with disagreements that, for the given theme, are entirely marginal 22.	Es singular porque su reflexión se sitúa, de manera perfecta, dentro del horizonte especulativo idealista, siguiendo su cristología a la hegeliana, con discordancias que, por el tema tratado, son totalmente marginales 22.
Between 1843 and 1847, Marx carried out a revolution in theoretical thought that overcame both the limitations of the predominantly mechanical materialism of the eighteenth century and the idealist mystifications of Hegel's dialectical logic.	Entre 1843 y 1847, Marx llevó a cabo una revolución en el pensamiento teórico que superó tanto los límites del materialismo en gran parte mecánico del siglo XVIII como las mistificaciones idealistas de la lógica dialéctica de Hegel.