humbling

Popularity

500+ learners.

The scene is replete with metaphorical connotations that prompt a reflection on themes such as the passing of time, the humbling power of the imagination (both individual and collective) and the servitudes and limitations of the creative impulse.	Una escena cargada de connotaciones metafóricas que nos invita a reflexionar en torno a cuestiones como el paso del tiempo, el poder aleccionador que tiene la imaginación (tanto individual como colectiva) o las servidumbres y limitaciones de la pulsión creadora.
To join with a man that can use the humbling to stand by her side.	Para unirse con un hombre que puede usar la humildad para pararse junto a su lado.
Consider also the humbling truth of 1 Corinthians 4:7--What do you have that you did not receive?	Considera también la humillante verdad de 1 Corintios 4:7-- ¿Qué tienes que no hayas recibido?
The clearing stage can also be essential for the humbling from the psychic.	La etapa de compensación también puede ser esencial para la lección de humildad de la psíquica.
Longyearbyen is a great jumping-off point for experiencing the humbling power of the Arctic islands.	Longyearbyen es un excelente punto de inicio para experimentar el anonadante poder de las islas del Ártico.
The clearing stage can also be essential for the humbling foretelling from the psychic.	La etapa de compensación también puede ser esencial para la lección de humildad predicción desde lo psíquico.
The victory is not won without much earnest prayer, without the humbling of self at every step.	No se gana la victoria sin mucha oración ferviente, sin humillar el yo a cada paso.
If his humility is sincere, he will hear out the reproaches without anger, and sometimes will thank you for the humbling instruction.	Si su humildad es sincera, escuchará los reproches sin cólera, y a veces, dará las gracias por la humillante instrucción.
I have the humbling knowledge that, had I not been adopted, I most certainly wouldn't be in front of you today.	Tengo el mortificante conocimiento de que,si no hubiera sido adoptada, sin ninguna duda, no estaría frente a Uds. hoy.
You know, I've read that the Emma plot, the humbling of the pretty, know-it-all girl is the most popular plot of all time.	Leí que la trama de Emma la humillación de la sabelotodo es la más popular que existe.
The Kings/Chronicles narrative records the humbling of Akhenaten in his Year 5, but does not mention the more ignominious fall from power in his Year 17.	La narración de Reyes/Crónicas registra la humillación de Akhenaton en su año 5, pero no menciona la más ignominiosa caída del poder en su año 17.
Last July, I had the privilege, the obligation and the humbling experience to attend, on behalf of the President of our Parliament, the memorial ceremony at Srebrenica.	El pasado julio tuve el privilegio, la obligación y la humillante experiencia de acudir en nombre del Presidente de nuestro Parlamento a la ceremonia conmemorativa en Sbrenica.
Cloud video conferencing solves a lot of problems through a single system, minus the humbling email you have to send to IT for setup help.	Las videoconferencias en la nube resuelven numerosos problemas a través del uso de un único sistema, a excepción, por supuesto, del humilde correo que se debe enviar al equipo de TI para que nos ayuden a configurarlo.
I feel ashamed for not loving this physical plane more; I do find pleasures here, but they are like nothing, like cellophane wrappers to be discarded in contrast to the humbling Majesty of the Light Being.	Me siento avergonzado por no amar más este plano físico; sí encuentro placeres aquí, pero son como nada, como las envolturas de celofán que se descartan en contraste con la aleccionadora Majestad del Ser de Luz.
Cranston says her time in Jaisalmer has triggered her to reflect on her own life; the humbling experience has urged her to give up time consuming beauty routines in place of things that really matter to her.	Cranston afirma que su estancia en Jaisalmer la ha llevado a reflexionar sobre su propia vida; la lección de humildad aprendida tras esta experiencia la ha animado a abandonar las rutinas de belleza que consumen tanto tiempo a favor de cosas que realmente le importan.
We're our true selves when we're free to experience the humbling majesty of Mother Nature.	Somos nosotros mismos cuando somos libres para experimentar la humilde majestuosidad de la Madre Naturaleza.
The humbling experience of the Earth experience develops compassion and humility.	La humilde experiencia de la Tierra desarrolla la compasión y la humildad.