howl

The Howl Supply brand started by making highly functional bags, backpacks, and snowboarding gloves to keep the session going.	La marca Howl Supply comenzó fabricando bolsas, mochilas y guantes de snowboard altamente funcionales para que la sesión continuara.
In the distance, Ayumu heard the howl of battering wind.	En la distancia, Ayumu escuchó el aullido del embate del viento.
Jocasta yelled above the howl of the turbines.	Jocasta gritó encima del rige de las turbinas.
Cody and his Papa followed the howl until it led to Mama.	Cody su papá siguieron el sonido hasta llegar donde Mamá.
She darted off in the direction of the howl and Hal followed.	Salió corriendo en dirección al origen del aullido y Hal fue detrás de ella.
If he uttered any last words, they were forever lost, devoured by the howl of the wind.	Si pronunció algunas últimas palabras, se perdieron para siempre, devoradas por el aullido del viento.
The world was silent, without movement, but for the sound of the howl that rattled the trees and pierced my body.	El mundo estaba en silencio, sin movimiento, pero por el sonido del aullido que hizo vibrar los árboles y sacudió mi cuerpo.
Over the howl of the wind, the sounds of timbers creaking and breaking can be heard clearly over the shouts of the men.	Sobre el aullido del viento, el crujir y romper de la madera se puede escuchar claramente por encima de estos, los gritos de los tripulantes.
We have slept hearing the howl of wolves, we have seen camels, nomadic shepherds on horseback, huge flocks of sheep, cows and horses grazing in semi freedom, and mountains and vast plains.	Hemos dormido oyendo el aullido de lobos, hemos visto camellos, pastores nómadas a caballo, rebaños enormes de ovejas, vacas y caballos pastando en semi libertad, y montañas y llanuras inmensas.
Nor in that same hour did sinister filaments cease to appear in ominous entrails, or blood to flow from wells, or our hillside towns to echo all night long with the howl of wolves.	Ni en esa misma hora los filamentos siniestros dejan de aparecer en las entrañas siniestras, o la sangre de fluir desde los pozos, o de nuestros pueblos de laderas, para hacer eco toda la noche con el aullido de los lobos.
In a short time recordings began with songs like Evil Is Going On and Forty Four of 1954 in which the Kay 'Thin Twin' that Wolf had bought for Sumlin and Jody Williams shone with the howl of the singer.	En poco tiempo comenzaron las grabaciones con cosas como Evil Is Going On o Forty Four de 1954 en las que las Kay 'Thin Twin' que Wolf había comprado para Sumlin y Jody Williams brillan junto al aullido del propio cantante.
Keep your senses well active, because you will need an incredible view and have a well-tuned ear, because when you are looking for them you will surely hear the howl of the herd, a loud rumble that can be heard throughout the canyon.	Mantén bien activos tus sentidos, porque necesitarás una vista increíble y tener el oido bien afinado, porque cuando estes buscándolos seguramente escucharás los aullido de la manada, un fuerte estruendo que se puede escuchar en todo el cañón.
I suppose that right now in Aleppo, Syria, or in a stronghold in Yemen being overrun by warlords, a crust of bread or not hearing the howl of mortars is a good sign that you'll still be alive the next day.	Supongo que ahora mismo en Alepo, Siria, o en una ciudadela acosada por los señores de la guerra en Yemen, un mendrugo de pan o no escuchar el aullido de los morteros, es una buena señal que se llegará con vida al día siguiente.
If someone would like to enjoy the balmy evenings and wake up to the singing of the birds, the howl of the monkeys, and the roaring of the sea in the morning we are happy for our guest to enjoy these natural beauties for a better price.	Si a alguien le gustaría disfrutar de las noches tibias y en la mañana despertar con el sonido de las aves, los aullidos de los monos, y el murmullo del mar, estamos felices de ofrecer esta versión original para disfrutar de nuestras bellezas naturales.
We heard the howl of a wolf in the woods.	Oímos el aullido de un lobo en el bosque.
When I heard the howl of the wolves, I got goosebumps.	Cuando escuché el aullido de los lobos, se me puso la piel de gallina.
I heard the howl of a wolf and I realized it was a full moon.	Escuché el aullido de un lobo y me di cuenta de que había luna llena.
The howl of the wind increased in the tower.	El aullido del viento aumentó en la torre.
The howl of a lone wolf.	El aullido de un lobo solitario.
To obtain the segment one must initiate and complete the Howl of the Kubrow Quest.	Para obtener el segmento uno debe iniciar y completar la aventura el aullido del kubrow.