homophobia

la homofobia

But the homophobia we must now work to challenge is a homophobia that is more subtle, more internalized, but one that is just as damaging in the long term.	No obstante, la homofobia a la que debemos enfrentarnos ahora es una homofobia más sutil e interiorizada, pero que acaba haciendo daño a largo plazo.
Can we just reign in the homophobia a little in front of the children?	¿Podemos imperar en la homofobia un poco enfrente de los chicos?
Then the coke or the homophobia.	Luego la coca o la homofobia.
That's the homophobia jar.	Ese es el tarro de la homofobia.
We are in front of the Embassy to protest against the homophobia of the Cameroonian authorities.	Estábamos delante de la embajada para protestar contra la homofobia de las autoridades cameruneses.
Is the homophobia or the discrimination to women related only to the pro surfing environment?	La homofobia o la discriminación de la mujer, ¿afectan únicamente al entorno profesional del surf?
A quick tour of the museum reveals the homophobia that prevailed in our culture for centuries.	Una visita rápida al museo da buena prueba de la homofobia que durante siglos imperaba en nuestra cultura.
The fictional Giraud, according to Fone, allows Don Leon to break free of the homophobia of England.	El Giraud ficticio, según Fone, permite a Don Leon romper con las cadenas de la homofobia de Inglaterra.
Leth used her background to go into a little bit more depth about the homophobia of the comics industry—and the entertainment industry in general.	Leth usó su experiencia para profundizar un poco más sobre la homofobia de la industria del cómic y la industria del entretenimiento en general.
And beyond the problems with the Civil Registry, the news about Jaz and Lalay's marriage brought forth the homophobia that exists in Costa Rican society.	Y más allá de los problemas con el Registro Civil, las noticias sobre el matrimonio de Jaz y Lalay sacaron la homofobia que existe en la sociedad costarricense.
PLC leaders—not without their own well-known homophobic expressions—repeat these adjectives about him, as do pro-government messages, despite the homophobia and misogyny that filter through the daily news on Nueva Radio Ya, the governing party's most listened-to station.	Dirigentes del PLC -con conocidas expresiones homofóbicas- repiten estos adjetivos. También lo difunden mensajes oficialistas, a pesar de la homofobia y la misoginia que destilan a diario las noticias la Nueva Radio Ya, la emisora del partido de gobierno más escuchada.
The homophobia in these settings is just toxic.	La homofobia de esos ambientes es venenosa.
The homophobia in these settings is just toxic. It creates an atmosphere of mistrust and leads to witchhunts, where students are pitted against one another.	Eso es lo que hemos visto al investigar esos casos: crea un ambiente de desconfianza, de paranoia, donde los estudiantes sospechan el uno del otro.
To celebrate the conquests that Cuba exhibits today on the subject of inclusion and to promote the respect to the differences, the eleventh Cuban Dayagainst the Homophobia and the Trans-phobia will come in May.	Correo electrónico Camagüey se incluye contra la discriminación Para festejar las conquistas que Cuba exhibe hoy en materia de inclusión y promover el respeto a las diferencias, llegará en el mes de mayo oncena Jornada Cubana contra la Homofobia y la Transfobia.