heifer

Popularity

500+ learners.

I have never done anything illegal with the heifer.	Nunca he hecho nada malo con la vaquilla.
Is it true that you told the story of the heifer to the students?	¿Es verdad que contaste el cuento de la vaca a los alumnos?
Here's the heifer you've been waiting for.	Aquí está la ternera que estaban esperando.
Yes, I told them the story of the heifer because I find it interesting.	Sí, les conté el cuento de la vaca Porque lo encuentro interesante
The researchers have now begun to monitor the heifer Penta and its future descendants.	Ahora los investigadores monitorearán a la becerra Penta y a sus futuros descendientes.
The real owner would be the one the heifer went to.	Según hacia quién si dirigiera la novilla, ése sería su dueño.
While he watches, the heifer is to be burned--its hide, flesh, blood and offal.	Se quemará la piel, la carne y la sangre, junto con el excremento.
But a few days later the heifer disappeared from don Manuel's pasture for good.	A pesar de todo, a los pocos días la novilla desapareció para siempre del potrero de don Manuel.
If you cross them to beef bulls even the heifer calves will command a good price at market.	Si les cruza a toros de carne, incluso las terneras van a mandar un buen precio en el mercado.
The two programs had much in common, so the heifer grower-specific functions have now been folded into DairyLive.	Los dos programas tenían mucho en común, así que las funciones específicas del crecedero de novillas han sido ahora mezcladas en Dairylive.
The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening.	El que recoja las cenizas de la vaca lavará también sus vestidos, y quedará impuro hasta el anochecer.
Improving the rearing of young stock is earned back with interest, the moment the heifer comes into lactation.	Las mejorasen la cría de las ternerasse recuperan con interés, en el momento en el que la ternera entra en el periodo de lactación.
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	Luego tomará el sacerdote madera de cedro, e hisopo, y escarlata, y lo echará en medio del fuego en que arde la vaca.
If we start cloning bulls and the heifer from a cloned bull is then put back on to the offspring, so the same father is used, then we will create an even tighter gene pool.	Ahora bien, si empezásemos a clonar toros de esta raza y la novilla nacida de un toro clonado volviese a tener crías con el mismo padre, estaríamos reduciendo aún más el patrimonio genético.
Unsure which of the two was telling the truth, the justice wisely decided to place the two men at an equal distance from the heifer and asked each of them to call it.	Sin tener seguridad de quién de los dos estaba diciendo la verdad, tomó la sabia medida de colocar a los dos hombres a igual distancia de la novilla y les pidió que cada uno la llamara.
But the truth is that it will be three years before the heifer is old enough and during that time if it should sprout as few as two (2) non red hairs it will be disqualified.	Pero la verdad es que tendrán que pasar tres años antes de que la vaca alazana sea lo suficientemente adulta y durante ese tiempo no deberán crecerle más de dos (2) pelos que no sean rojos ya que si no sería descalificada.
Then Eleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the tent of meeting. While he watches, the heifer is to be burned—its hide, flesh, blood and intestines.	Después el sacerdote Eleazar mojará el dedo en la sangre y rociará siete veces en dirección a la Tienda de reunión. Hará también que la vaca sea incinerada en su presencia. Se quemará la piel, la carne y la sangre, junto con el excremento.
Our Mother burns Herself, being sacrificed as a sin offering; through the ashes of Mother, represented as the heifer, we are cleaned from all our impurities, from all our transgressions and sins―on the third day and seventh-day Sabbath.	Nuestra Madre se quema al ser sacrificada como una ofrenda de expiación; gracias a las cenizas de la Madre, simbolizada por la vaca, nosotros somos purificados de todas nuestras impurezas, iniquidades y pecados, en el tercer día y en el día de reposo.
I'm going to devote my time to the Heifer Project.	Voy a dedicar mi tiempo al proyecto Heifer.
The heifer told me that she was going to torch me!	¡Esa vaca dijo que me iba a prender fuego!