hardness

la dureza

These are chemicals, which bind the hardness ions: Calcium and Manganese.	Son sustancias químicas que se unen a los iones duros: Calcio y Magnesio.
They exchange sodium ions with the hardness ions.	Estas sustancias intercambian iones sodio con los iones duros.
In a water softener, the hardness ions are exchanged with the Sodium ions.	En un agua descalcificada, los iones duros son intercambiados con los iones Sodio.
Man, look like you been studying with the hardness.	Cielos, parece que estás estudiando más que nunca.
It can measure the hardness of all metallic materials.	Se puede medir la dureza de todos los materiales metálicos.
Scale used to measure the hardness and toughness of a steel.	Escala utilizada para medir la dureza y resistencia de un acero.
We can measure the hardness of all metallic materials.	Se puede medir la dureza de todos los materiales metálicos.
At high temperatures, the hardness of tungsten carbide still guaranteed.	A altas temperaturas, la dureza del carburo de tungsteno todavía garantizada.
Furthermore, it also helps to increase the hardness of the surface.	Además, también ayuda a aumentar la dureza de la superficie.
It can measure the hardness of all metallic materials.	Puede medir la dureza de todos los materiales metálicos.
The Rockwell scale it indicates the hardness of some materials.	La escala Rockwell indica la dureza de algunos materiales.
The methods were distinct depending on the hardness of the stones.	Los métodos eran distintos según la dureza de las piedras.
This cation is involved in the hardness and taste of water.	Este catión participa en la dureza y el sabor del agua.
The x-axis represents the hardness in Vickers (HV).	El eje x representa la dureza en Vickers (HV).
It has a high requirement about the hardness, bendingness.	Tiene un alto requisito sobre la dureza, la flexión.
For multilayers the hardness of the different layers varies.	Para multicapas, la dureza de las diferentes capas varía.
Some water softeners use salt to remove the hardness.	Algunos suavizadores de agua utilizan la sal para quitar la dureza.
The key factor is evaluating the hardness, electrical conductivity.	El factor clave es la evaluación de la dureza, conductividad eléctrica.
A manual technique that guarantees the hardness and quality of the ball.	Una técnica manual que garantiza la dureza y la calidad del balón.
Ideally the study should cover a range of the hardness values.	Idealmente, el estudio debe cubrir un rango de los valores de dureza.