guidebook

la guía

The Spanish version of the guidebook will be available soon.	La versión española de la guía estará disponible en breve.
According to the guidebook, this cave system has three ways out.	Según el libro guía, este sistema de cuevas tiene tres salidas.
I can't believe it's not in the guidebook.	No puedo creer que no esté en la guía.
The tour described here is an extract from the guidebook.	El tour aquí descrito es parte de nuestra guía.
Erasmus wrote the guidebook on commonplace in 1512.	Erasmo escribió la guía en un cuaderno de apuntes en 1512.
From now on, you will follow the guidebook to the letter.	De ahora en más, seguirá la guía de manera exacta.
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.	Según dice la guía, este es el mejor restaurante que hay por aquí.
REBECCA: According to the guidebook, this cave system has three ways out.	De acuerdo con el manual, esta cueva tiene tres salidas.
Yeah, I found the guidebook to be kind of limiting.	Sí, la guía me pareció muy restrictiva.
Wait, that's in the guidebook here.	Espera, eso está aquí en la guía.
And with the guidebook in hand, he started planning trips on his bike.	Y con la guía en mano, comenzó a planear sus viajes en bicicleta.
How many stars are next to this in the guidebook?	¿Cuántas estrellas tiene en la guía?
A person not even listed in the guidebook.	Alguien que ni siquiera venía en la guía.
Wait, that's in the guidebook here.	Espera, ese esta en la guia.
MARTIN: Well, the guidebook said it was pretentious.	Bueno, la guía dice que es algo pretencioso.
See what it says here in the guidebook?	¿Ves lo que dice la guía?
Which activities are included in the guidebook?	¿Cuales son las actividades referenciadas en la topo-guía?
The report provides information about the guidebook for primary schoolteachers (para.	En el informe se proporciona información sobre la Guía para maestros de escuela primaria (párr.
I tried to get him to read the guidebook so he'd know his way.	Intenté que leyera la guía para que supiera el camino.
I had to go back for the guidebook.	He vuelto a por la guía.