the grips

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

New York is in the grips of a crime wave.	Nueva York está sumida en una ola de delitos.
Even when you run ahead, you still are in the grips of your design.	Cuando piensas que solamente estás injertado en la Tierra, difícilmente puedas levantar la cabeza para ver lejos.
A growing body of reports show that these projects are bad for local communities and that they promote the wrong kind of agriculture for a world in the grips of serious food and environmental crises.	Un número creciente de informes revelan que estos proyectos son perjudiciales para las comunidades locales y promueven una forma de agricultura inapropiada para un mundo sumergido en una grave crisis alimentaria y medioambiental.
Window cleaner and other fast evaporating liquids–applying window cleaner or rubbing alcohol on the handlebar immediately before mounting make the surface of the bar slicker, and the grips will slide on easier.	Limpia-cristales y otros líquidos de evaporación rápida - aplicar limpia-cristales o alcohol sobre el manillar, inmediatamente antes de colocar los puños, hace que la superficie del manillar sea mucho más resbaladiza, por lo que los puños se deslizarán más fácilmente.
Find the grips that fit your style and personality here.	Encuentra los puños que más se ajusten a tu estilo y personalidad aquí.
Another neat feature of the basket is the grips.	Otra función de la canasta es los puños.
Strips: Place approximately four plastic strips inside the grips.	Cintas: Coloca aproximadamente cuatro cintas de plástico dentro de los puños.
In an adjacent room, several employees are in charge to make the grips.	En una sala adyacente, varios empleados se encargan de hacer las empuñaduras.
Available in different sizes the grips are suitable for all artists.	Están disponibles en diferentes tamaños según las necesidades de cada artista.
Does not allow to open the grips if sample is under tension load.	No permite abrir el cabezal cuando la probeta está bajo carga.
It's the grips that caught my eye.	Es la empuñadura lo que me llamó la atención.
All right, Winger, hands on the grips.	De acuerdo, Winger, manos en los mandos.
Meanwhile, Lily had been up all night in the grips of a dilemma.	Mientras tanto, Lily ha estado despierta toda la noche en las garras de un dilema.
There are many structures of thought in the world held in the grips of language.	Existen numerosas estructuras de pensamiento en el mundo contenidas en las garras del lenguaje.
This will be a good idea since it will keep the grips of the tee dry.	Esto será una buena idea puesto que mantendrá los apretones de la te secos.
Two cords hang from the grips of the keys, usually red or blue.	De las empuñaduras penden dos cordones con cintas generalmente rojas, o también azules.
High quality inner and outer packing to protect the grips on the shipping way.	Embalaje interno y externo de alta calidad para proteger los agarres en la forma de envío.
The force on the grips at the starting time is high.	Las fuerzas que se ejercen sobre los asideros en el momento de la salida son altas.
I still get that feeling of euphoria when I grab the grips on the handlebar.	Sigo sintiendo esa sensación de adrenalina cuando agarro los puños del manillar.
Freshen up the grips of your Outlaw III Pro Scooter with these fresh options from HangUp.	Refresca los mangos de tu Pro Scooter Outlaw III con esta nueva creación de HangUp.