grape juice

el jugo de uva

The grape juice wine.	El vino mosto.
He took the grape juice and passed it to every- one.	Tomó el jugo de uva y lo pasó a todos.
A cold budbreak process is conducted in the grape juice for 36 hours.	El mosto obtenido se desborra en frío durante 36 horas.
We forgot to get the grape juice!	¡Olvidamos tomar el jugo de uva!
Add the grape juice, lemon juice, and the grapefruit juice.	Agregue el jugo de uva, el jugo de limón y el jugo de piña.
When do we have the grape juice?	¿Cuándo bebemos jugo de uva?
If the grape juice is fermented to wine, great differences arise.	Al fermentar el zumo de uva y convertirse en vino se producen grandes diferencias.
You determined the sugar concentration of the grape juice in activity 1.	En la actividad 1, has determinado la concentración de azúcares en el zumo de uva.
The controlled fermentation of the grape juice naturally produces its alcoholic content.	La fermentación controlada del mosto, produce naturalmente su grado alcohólico, no interviniedo encabezamiento alguno.
The first, the place where the grape juice is fermented in the big old wooden tubs.	La primera, el lugar donde fermenta el vino, en las grandes tinas de madera antigua.
After a manual harvest the grape juice ferments in the traditional way in stainless steel deposits.	Tras una vendimia manual, el mosto realiza una fermentación tradicional en depósitos de acero inoxidable.
And then it probably happened for the first time: the grape juice went off!	Y luego ya pasaría por pri mera vez: ¡El zumo de uva se había estropeado!
For its elaboration, the red grapes are destemmed and crushed to facilitate a better release of the grape juice.	Para su elaboración se despalilla y estruja la uva para facilitar una mejor liberación del mosto.
An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % vol. is permissible.	Se admite un grado alcohólico adquirido en el zumo de uva que no exceda del 1 % vol.
An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % volume is permissible.	Se admite un grado alcohólico adquirido en el zumo de uva que no exceda del 1 % vol.
To make the grape juice, combine the grapes in the blender and mix until you have a smooth puree.	Para hacer el jugo de uvas, ponga las uvas en la licuadora y licue hasta tener un puree.
Based on the available sugar in the grape juice, did you expect a higher alcohol content in the wine?	Basándote en este dato, ¿esperabas un contenido de alcohol más alto en el vino?
Remember to ask YAHUVEH to bless the grape juice or wine and the bread before you do communion.	Recuerden pedir a YAHUVEH para que bendiga el jugo de uva o el vino y el pan antes de hacer la comunión.
He told them that the bread was to represent His body, and the grape juice, His blood.	Les dijo que el pan represen- taba su cuerpo, y que el jugo de uva repre- sentaba su sangre.
Inside the bodega, we saw the wooden box with holes used to extract the grape juice and the wine barrels.	Dentro de la bodega, vimos la caja con agujeros usada para extraer el jugo de uva además de las barricas de vino.