godparents

Popularity

500+ learners.

These honorary godparents lead the festivities—and as a thank you, the local restaurants, bars and cafes offer the godparents' favorite dishes on their menus.	Estos padrinos honorarios participan en las fiestas y como muestra de agradecimiento los restaurantes, bares y cafés ofrecen los platos predilectos del padrino o la madrina en sus menús.
Before the ceremony began, the priest would verify the parish to which the parents belonged and talk to the godparents; who would previously have attended catechism.	Antes de iniciarla, el sacerdote se cercioraba sobre la parroquia a la que pertenecían y mantenía un diálogo con los padrinos; teniendo en cuenta que previamente se hacía un catecumenado.
I want to know all about the godparents of your little Mickey.	Quiero saberlo todo sobre los padrinos de tu pequeño Mickey.
At his baptism, the godparents were Trozo Salvator and Angela Carrara, seventeen.	En su bautismo, los padrinos fueron Trozo Salvador y Angela Carrara, diecisiete años.
Yeah, that one and the other one over there are the godparents.	Sí, esa y la otra son las madrinas.
I also want to congratulate the padrinos, the godparents.	También quisiera felicitar a los padrinos.
You can choose the godparents of your own friend or friend, it could be your relatives.	Puedes elegir tus propios padrinos amigo o amigo, podrían ser tus parientes.
Who are the godparents?	¿Quiénes son los padrinos?
This audiovisual document which has a big impact, was distributed to the godparents of Ecuadorian children.	Este documento audiovisual, altamente impactante, fue distribuido a los padrinos de niños ecuatorianos.
Warmest greetings to all the little drops of the world and especially to the godparents.	Un saludo afectuoso a todas las gotitas del mundo y especiales a los padrinos.
Oh, those are the godparents.	Esos son los padrinos.
This is the sacred responsibility of the godparents, and they sin grievously if they neglect their duty.	Ésta es la sagrada responsabilidad de los padrinos, y ellos pecan penosamente al descuidar su deber.
The young man begins to make a wish, and the godparents they do, as they almost nothing is impossible.	El joven comienza a pedir un deseo, y los padrinos que hacen, ya que casi nada es imposible.
So, I always like to take a few minutes before my baptisms to get to know the godparents a little bit.	Bueno, siempre me gusta tomarme algunos minutos antes de los bautismos Para conocer a las madrinas un poco.
Joaquin and Genoveva of Malaga, parents of Paula, a baby with OI, will be the godparents of Luz Clarita of Peru.	Joaquín y Genoveva, de Málaga, papás de Paula, una beba con OI, serán los padrinos de Luz Clarita, de Perú.
Being the godparents of the bride, in the end we are obliged to arrive one day early to participate in the wedding rehearsal.	Al ser los padrinos de la novia, al final nos vemos obligados a llegar un día antes para participar en el ensayo de la boda.
A gift of these foods is sent to the godparents of baptism on the first of November, to which they respond in the same manner.	El primero de noviembre se envía a los compadres de bautizo un regalo de estas comidas, al que ellos corresponden en igual forma.
For this reason we ask the godparents to please make their deposits in the following days.	Por esta razón solicitamos a los padrinos que deban que realizar sus depósitos, lo hagan en estos días consignando, al lado de sus nombres, el de sus ahijados.
In the Salasaka community, in the design of footwear and clothing for the marriages (of the godparents or the groom) and other parties, Cayetano Pilla and Tomás Jerez work, respectively.	En la comunidad Salasaka, en el diseño del calzado y de la vestimenta para los matrimonios (de los padrinos o el novio) y otras fiestas trabajan Cayetano Pilla y Tomás Jerez, respectivamente.
Of course I have tremendous sympathy for the Names who suffered these underwriting losses, among whom are a number of my friends, including the godparents of one of my own children.	Por supuesto, siento una enorme simpatía por los Names que sufrieron esas pérdidas de aseguramiento, entre los que se encuentran varios amigos míos, incluidos los padrinos de uno de mis hijos.