gloss

Choosing the gloss option gives your boxes a particularly attractive look.	Elegir la opción brillante dota a tus cajas de una apariencia particularmente atractiva.
This is the gloss edition.	Esta es la edición brillo.
This happens when the gloss meter PCE-IGM 60 is at an angle of 60°.	El medidor de brillo PCE-IGM 60 lo hace en un ángulo de 60 o.
This feature is used by the gloss meter to send light onto the surface.	El medidor de brillo usa esta propiedad para enviar un haz de luz a la superficie.
Depending on the gloss level of the varnish the finish can be glossy, semi-glossy or matte.	Dependiendo del nivel de brillo del barniz, se crea una superficie brillante, sedosa o mate.
The surface is analyzed by the gloss meter and then the result is shown.	Lo que hace el medidor de brillo es analizar la superficie y después proporciona el resultado.
This means that the gloss meter emits light which hits the surface to be tested.	Esto quiere decir que el medidor de brillo envía un haz de luz sobre la superficie a comprobar.
The main finish reflects the gloss level of the final product, usually being Gloss, Satin or Matt.	El acabado principal refleja el nivel de brillo del producto final, que es normalmente Brillante, Satinado o Mate.
The smooth surface is particularly noticeable in the gloss finish, while the matte lamination provides added protection against scratches.	La suave superficie es particularmente notoria en el acabado brillante, mientras que el plastificado en mate proporciona una protección adicional anti arañazos.
Quality outside of these flat moccasins is made with the best skins, with the gloss finish characteristic of Castilian shoes.	Calidad El exterior de estos mocasines planos está fabricado con las mejores pieles, con el característico acabado brillo de los zapatos castellanos.
Regarding the gloss and matt lacquers, there is a wide array of colours which fit in with pretty much every setting.	En cuanto a los lacados brillo y mate, disponen de una amplísima gama de tonalidades que encajan en todo tipo de ambientes.
Different textures such as the gloss resin floors, the carpeting and the partial textile wall lining complete this space with intelligent architectural simplicity.	Diferentes texturas como los pavimentos de resina brillante, la moqueta y los revestimientos textiles parciales resumen este espacio de una inteligente sencillez arquitectónica.
Because of Its excellent abrasion resistance ColorCoat stands up very well to heavy traffic without impacting the gloss, satin or flat finish.	Gracias a su excelente resistencia a la abrasión, ColorCoat soporta muy bien el tráfico intenso sin verse afectado su acabado brillante, satinado o mate.
These features make the gloss degree meter very useful for gloss measurements in quality and incoming goods control.	Estas características hacen que el medidor de brillo sea especialmente apto en el control de calidad, y en el control de entrada de material.
The tender warmth of both finishes (polished and riverwashed) almost induces doubt when it comes to choosing between the gloss or aged version.	La tierna calidez con la que cuentan ambos acabados (pulido y riverwashed) casi hace dudar a la hora de elegir entre la versión con brillo o envejecido.
The print quality, the thickness of the paper and the gloss finish of the front will also pleasantly surprise your lucky recipient!	Además, la calidad de impresión, el grosor del papel y el acabado brillante del anverso seguro que sorprenderán a su destinatario.
When Limit Standards are used in combination with the glossmeter's Differential Mode, the Elcometer 480 displays the gloss measurement value together with the difference from the nominal (target) value.	Cuando se utilizan límites estándar en combinación con el modo diferencial del medidor, el Elcometer 480 muestra el valor de la medición junto con la diferencia del valor nominal (meta).
When Rspec is equal to the gloss the surface is smooth.	Cuando Rspec es igual al brillo, la superficie es lisa.
Interesting fact: before a thunder-storm the stone loses the gloss.	El hecho interesante: ante la tormenta la piedra pierde el brillo.
The biggest difference between wet and dry sheet is the gloss.	La gran diferencia entre hojas secas y húmedas es el brillo.