gift

el regalo

Collect the gift box on your way to gain points.	Recoge la caja de regalo en su camino para ganar puntos.
Print out the page and store it with the gift receipts.	Imprima la página y guárdela con los recibos de regalo.
Theresa had the gift of sharing that care with others.	Teresa tenía el don de compartir esa atención con otros.
He made his party to celebrate the gift of wisdom.	Hizo su fiesta para celebrar el don de la sabiduría.
These models have the gift of enhancing the feminine silhouette.	Estos modelos tienen el don de mejorar la silueta femenina.
We are glad and thankful for the gift of freedom.	Estamos alegres y agradecidos por el don de la libertad.
No problem, we have changed the gift to Blue Medicine.	Sin problema, hemos cambiado el regalo a Blue Medicine.
This is the gift of a life on the edge.	Este es el don de una vida en los márgenes.
Tell him the gift is ready and at the bar.	Dile que el regalo está listo y en el bar.
This is the gift given by our Gurudeva, Srila Prabhupada.	Este es el regalo de nuestro Gurudeva, Srila Prabhupada.
And, of course, a reason to think about the gift.	Y, por supuesto, una razón para pensar en el regalo.
But it begins with the gift of a good start.	Pero empieza con el regalo de un buen comienzo.
Why is the gift of the Leviim described as Terumah?	¿Por qué es el don de la Leviim descrito como Terumah?
Man has the gift of communication with his brethren.	El hombre tiene el regalo de comunicación con sus hermanos.
It is the gift of Torah that enters our hearts.	Es el don de la Torá que entra en nuestros corazones.
To claim the gift, redeem it on another personal account.	Para reclamar el regalo, canjéalo en otra cuenta personal.
This beautiful pendant is the gift for your partner or girlfriend.	Este precioso colgante es el regalo para tu pareja o novia.
The flesh is redeemed by the gift of the Spirit.	La carne es redimido por el don del Espíritu.
She said he wrote recently and did not mention the gift.	Ella dijo que escribió recientemente y no mencionó el regalo.
Now, you have received the gift of a new life.	Ahora han recibido el regalo de una nueva vida.