geneticist

el/la genetista

In Tlaltetela, according the geneticist Dr. Cesar Cerecedo Zapata, the prevalence of SCA7 is 1,500 for every 100,000 inhabitants, one of the highest rates in Mexico.	En Tlaltetela, dice el médico genetista César Cerecedo Zapata, la prevalencia de Ataxia es de 1.500 por cada 100.000 habitantes, una de las tasas más altas de México.
Despite the hopeful result, the geneticist shows caution.	A pesar del resultado esperanzador, la genetista se muestra cautelosa.
Well, call the geneticist at city of hope and tell him I need it.	Bien, llama al genecitista de la ciudad de la esperanza y dile que lo necesito.
A genetic counselor, also present in the clinic, assists the geneticist and the family.	También está presente en la clínica un consejero en genética, quien asiste al genetista y a la familia.
But the geneticist Professor Steve Jones describes how Unilever actually did solve this problem—trial and error, variation and selection.	El profesor de genética, Steve Jones describe cómo resolvieron el problema en Unilever. Ensayo y error, variación y selección.
It consists of the old attitudes defended by the geneticist Richard Goldschmidt and the paleontologist Otto Schindewolf of evolution in leaps.	Se trata de las viejas posturas defendidas por el genético Richard Goldschmidt y el paleontólogo Otto Schindewolf de evolución a saltos.
If a genetic syndrome is found, the geneticist works with the child's primary care provider to manage the medical needs of the child.	Si se descubre un síndrome genético, el genetista trabajará junto con el principal proveedor de atención médica del niño a fin de atender sus necesidades médicas.
After obtaining his doctorate, the geneticist devoted himself to research with drosophilae, influenced by Theodosius Dobzhansky, who came to Brazil for the first time in 1943.	Luego del doctorado, el genetista se dedicó a las investigaciones con drosófilas, bajo el influjo de Theodosius Dobzhansky, quien llegó por primera vez a Brasil en 1943.
Then the geneticist will probably do some pretty painless exams, such as taking detailed skeletal measurements, including arm span (hold your arms out to your side—that's your arm span).	Luego, probablemente hará una serie de exámenes indoloros, como tomar medidas detalladas del esqueleto, incluyendo la extensión de los brazos (pon los brazos en cruz bien extendidos y tendrás tu extensión de brazos).
The geneticist might do mutation testing on a small blood sample.	El genetista puede solicitar pruebas de mutación en una pequeña muestra de sangre.
The geneticist compared the characteristics to those of Joas and many were alike.	El genetista comparó las características con las de Joas y muchas coincidían.
The geneticist may order a blood test to check for a change in the FBN1 gene.	El genetista es posible que solicite un análisis de sangre para detectar mutaciones en el gen FBN1.
The geneticist in fiction has an interesting conversation with Vincent's parents when they decide to have a second child.	El genetista de ficción entabla una interesante conversación con los padres de Vincent cuando deciden tener un segundo vástago.
The geneticist may also ask if you or a family member had the gene test for Marfan syndrome.	El genetista también puede preguntarte si tú o algún familiar se realizaron la prueba genética para el síndrome de Marfan.
The geneticist may also ask if you or a family member had the gene test for Marfan syndrome.	El genetista también puede preguntarte si tú o algún pariente tuyo se han hecho la prueba genética para el síndrome de Marfan.
The geneticist called for a meeting to inform us of the results of the genetic study she did on the entire family.	La genetista nos convoca a una reunión para darnos a conocer el resultado del estudio genético que se realizó a toda la familia.