the gates

Translator
Examples

He ascends into heaven and opens the gates for us.	El asciende al cielo y abre las puertas para nosotros.
Before installing the gates are painted in two layers.	Antes de instalar las puertas están pintadas en dos capas.
At the gates of the city, you bled for me.	A las puertas de la ciudad, derramasteis sangre por mí.
Twelve years ago we stopped at the gates of Baghdad.	Hace doce años nos detuvimos a las puertas de Bagdad.
Avoid things that would open the gates to your mind.	Evita las cosas que abrirían las puertas a tu mente.
Master, there are soldiers at all the gates to town.	Amo, hay soldados en todas las puertas de la villa.
And, Marshall close the gates of the city now.	Y, Marshall cierra las puertas de la ciudad ahora.
No one is forced through the gates of the Kingdom.	Nadie es forzado a través de las puertas del Reino.
Investment: Impressive property at the gates of Son Vida.	Inversión: Impresionante propiedad a las puertas de Son Vida.
This would open the gates of Heaven to all believers.	Esto les abriría las puertas del Cielo a todos los creyentes.
Italy is full of treasures at the gates of England.	Italia está llena de tesoros a las puertas de España.
Every day, 15,000 people will come to the gates.	Cada día, 15,000 la gente vendrá a las puertas.
Asahina Handen leaned heavily against the gates of the Temple.	Asahina Handen se recostó contra las puertas del Templo.
Dawn is at the gates of Burgundy and 1h30 from Paris.	Amanecer está a las puertas de Borgoña y 1h30 de París.
This is something just like the gates of the Underworld.	Esto es algo así como las puertas del Inframundo.
The inmates opened the gates and the camp was liberated.	Los internos abrieron los portones y el campo fue liberado.
If the gates are down, the road is closed.	Si las barreras están hacia abajo, la carretera está cerrada.
I have an army at the gates of the city.	Tengo un ejército a las puertas de la ciudad.
I can see the gates of Heaven on the horizon.	Puedo ver las puertas del Cielo en el horizonte.
The quality of labor opens the gates of the heart.	La calidad de la labor abre las puertas del corazón.