gang

la banda

You know why the gang master wants to see us?	¿Sabes por qué el maestro de la pandilla quiere vernos?
What about the gang you used to be in?	¿Qué hay de la banda en la que solías estar?
You see, the gang Superpower had been working for me.	Verás, la pandilla del Superpoder había estado trabajando para mí.
We like to see a little camaraderie in the gang.	Nos gusta ver un poco de camaradería en la banda.
You see, the gang Superpower had been working for me.	Mira, la banda del Superpoder ha estado trabajando para mí.
Be sure to thank the gang for the flowers, Connie.	Asegúrate de agradecer a la pandilla por las flores, Connie.
What would be their agenda, to steal from the gang?	¿Cuál sería su agenda, para robar de la banda?
By 1975 some ninety members of the gang were in custody.	Por 1975 unos noventa miembros de la cuadrilla estaban en custodia.
He going to work for his cousin, join the gang.	Él trabajar para su primo ahora, unir a la banda.
That's the gang your brother was trying to take down.	Esa es la banda que tu hermano estaba tratando de derribar.
So, uh, where is the rest of the gang?	Así que, eh, ¿dónde está el resto de la banda?
Maybe it thought I had a bright future in the gang.	Quizá pensó que tenía un brillante futuro en la banda.
Are you saying he's like a new member of the gang?	¿Estás diciendo que él es un nuevo miembro de la pandilla?
We don't need a new member of the gang.	No necesitamos un nuevo miembro de la pandilla.
His status in the gang demands better than this.	Su posición en la pandilla requiere algo mejor que esto.
I wonder what Scooby and the gang are up to now.	Me pregunto qué Scooby y la pandilla son hasta ahora.
Speaking of desperate, what about the rest of the gang?	Hablando de desesperados, ¿qué hay del resto de los chicos?
Says he's the most important man in the gang.	Dice que es el hombre más importante de la banda.
Let me introduce you to the rest of the gang.	Dejame presentarte con el resto de la pandilla.
And the police say he went back to the gang.	Y la policía dice que volvió a la banda.