futon

el futón

Then lay the futon comforter on top of the mattress.	Después, coloque el edredón de futón encima del colchón.
Boy, I got up on the wrong side of the futon today.	Cielos, hoy todo me está saliendo mal.
Given that this is the second complaint, we will definitely address the futon issue but cannot be more specific at the moment.	Dado que esta es la segunda queja que recibimos, solucionaremos el problema del futon, pero no podemos dar más detalles por el momento.
The futon beds have three fundamental characteristics: the wood used for the frame, the fabric to create the mattress and its padding are made from natural, non-allergenic fibers.	Las camas futón tienen tres características fundamentales: la madera utilizada para el armazón, el tejido para crear el colchón y su acolchado están hechos de fibras naturales no alergénicas.
Well, you would be the first to actually stay on the futon.	Bueno, tú serías el primero en usar el futón.
You can sleep in the master bedroom, and I'll sleep on the futon.	Puedes dormir en la habitación principal, y yo dormiré en el futón.
Will the futon be used as both a couch and as a bed?	¿El futon será utilizado como sofá y como cama?
In the morning, we clear the futon.	En la mañana, limpiamos los futones.
The next morning, Barney woke up on the futon in our living room.	A la mañana siguiente Barney se despertó en el futón de casa.
To stay at the futon storage room the whole time makes me feel depressed.	Quedarme en el cuarto todo el tiempo me hace sentir deprimido.
If you want, we can open the futon.	Bueno, si quieres extendemos el futón.
To stay at the futon storage room the whole day, makes me feel depressed.	Quedarme en el cuarto todo el tiempo me hace sentir deprimido.
Couldn't live on the futon forever, huh?	No podemos vivir en el futón para siempre, verdad?
No, I want the futon.	No, quiero el futón.
We got the futon.	Ya tenemos el futón.
A pullout sofa sleeper was brought in during our stay to replace the futon that was there.	Trajeron un sofá--cama durante nuestra estancia para sustituir el futon que estaba allí.
You can use the space more flexibly when you put the futon away.	Puede usar todo el espacio disponible de forma más flexible cuando se recoge el futón.
When buying a futon mattress, you will need to think about how the futon will be used.	Al comprar un colchón del futon, usted necesitará pensar de cómo el futon será utilizado.
Don't know. You can tell a lot from the futon for a start.	El colchón te dice mucho, para empezar.
Wrap her in the futon.	Envolvedla con la ropa de la cama.