the funerals

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Prelate will assist to the funerals today.	El Prelado presidirá el día de hoy los funerales.
In this place, there's a custom for the funerals of jazz musicians.	En este lugar, existe una costumbre para los funerales de los músicos de jazz.
That week of funerals--were all the funerals closed casket funerals?	Esa semana de funerales - eran todos los funerales cerrados funerales ataúd?
They could not attend the funerals, and were not invited to the memorial service.	No pudieron ir a los funerales y no fueron invitados a la ceremonia conmemorativa.
I have seen and heard terrible things like that at the funerals of those who are lost.	He visto y oído cosas terribles como eso en los funerales de los que están perdidos.
He occupied himself with the funerals and guided among others the pharaohs to the other world.	Se ocupó de los funerales y guió a los faraones al otro mundo, entre otros.
He occupied himself with the funerals and, among other things, guided the pharaohs to the other world.	Se ocupó de los funerales y, entre otras cosas, guió a los faraones al otro mundo.
Luis: And it was there, at the funerals, where the consequences of having injected themselves finally became evident.	Luis: Y fue allí, en los entierros, donde las consecuencias de haberse inyectado finalmente se hicieron evidentes.
The only reason she appeared to be going to the funerals was to get a free lunch.	La única razón por la que parecía ir a los funerales era para conseguir un almuerzo gratis.
Satirical lubok on the funerals of Czar Peter the Great and on the relief of the nobility.	Lubok satírico sobre los funerales del zar Pedro el Grande y sobre el alivio de la nobleza.
She goes out less and less often, and doesn't always go to the funerals, so as not to get involved.	Salen cada vez menos y no siempre van a los funerales, para no involucrarse.
Antonio has missed the birth of his children, their birthdays, their graduations and the funerals of his parents.	Antonio se ha perdido el nacimiento de sus hijos, sus cumpleaños, sus graduaciones y los funerales de sus padres.
There is no-one else who can help, and there is tremendous pressure on local authorities to pay for the funerals.	No hay nadie más que pueda ayudar, y hay una gran presión sobre las autoridades locales para pagar los funerales.
Many people were unable to get to the funerals of their relatives, their children's weddings or similar occasions.	Muchas personas no pudieron acudir a los funerales de sus familiares, a las bodas de sus hijos o acontecimientos similares.
However, at the funerals of Ana Lucia and Libby, Claire gripped Charlie's hand signaling she had forgiven him.	Sin embargo, durante los funerales de Ana Lucía y Libby, Claire le dio la mano a Charlie, un símbolo de haberlo perdonado.
The way the funerals of Bourguiba were organized was an insult to the people of Tunisia.	Las condiciones en que se desarrolló el entierro de Bourguiba son una muestra del desprecio padecido por el pueblo tunecino.
Among the common issues that arises for new converts is that of attending the funerals of deceased relatives.	De entre las cuestiones frecuentes que surgen para los nuevos musulmanes, se encuentra la de ir a los funerales de sus parientes difuntos.
The liturgy of the funerals, with its sacred rites, was held on Saint Peter's square and brought a kind of fascination.	La liturgia de los funerales, con sus ritos sagrados, se desenvolvió en la plaza de San Pedro con una especie de fascinación.
Only men who had witnessed the funerals of a kinsperson in the last annual cycle would take part in the dances-rituals.	Solo participaban de las danzas rituales los indios que habían asistido a los funerales de un pariente en el último ciclo anual.
I was therefore present at the funerals and at the official ceremonies held in the memory of those murdered in Armenia.	De modo que estuve presente en ellas y en las ceremonias oficiales en memoria de las personas asesinadas en Armenia.