forestry

la silvicultura

Especially in the forestry sector, this depends on loans.	Especialmente en el sector forestal, esto depende de los préstamos.
We toured the forestry operations with Oscar Perezbolde Martinez and Hugo Palafox.	Visitamos las operaciones forestales con Oscar Perezbolde Martínez y Hugo Palafox.
The performance of the forestry harvester is optimum in any terrain.	Las prestaciones de la cosechadora forestal son óptimas en cualquier terreno.
Timbeter is making the forestry sector more profitable, efficient and transparent.	Timbeter está haciendo que el sector forestal sea más rentable, eficiente y transparente.
Finally: What contribution can the forestry sector make to Lisbon and Gothenburg?	Finalmente: ¿Qué contribución puede hacer el sector forestal a Lisboa y Gotemburgo?
DIRENA will also continue to work in the forestry sector, because it generates income.	DIRENA continuará trabajando en el sector forestal, porque éste genera ingresos.
Progress in reforming the forestry sector has been slow.	La reforma del sector forestal ha progresado lentamente.
We are working actively with the forestry police, now they are more serious and interested.	Estamos trabajando activamente con la policía forestal, ahora son más serios e interesados.
And also the forestry sector.	Y también el sector forestal.
In the forestry field, different cutting methods are applied to promote natural renewal.	En el campo forestal, se aplican diferentes métodos de corte para promover la renovación natural.
That's vastly different to when the forestry business was kicked off.	Eso es inmensamente diferente a la época en que se inició el negocio forestal.
From this perspective, it is important to pursue the objectives set out in the forestry strategies.	Desde esta perspectiva, es importante perseguir los objetivos expuestos en las estrategias forestales.
On the forestry operations side, the company was basically starting from scratch.	Respecto de las operaciones de explotación forestal, la compañía básicamente comenzaba de cero.
This video shows the forestry mulcher MIDIFORST skid steer applied to hydraulic prime movers.	Este vídeo enseña la trituradora forestal para cargadoras compactas MIDIFORST skid steer.
Aid for research and development in the forestry sector	Ayuda en el sector forestal equiparada a las medidas agrícolas de ayuda
The earlier congresses certainly revolved around the specific subjects of the forestry profession.	Los congresos anteriores sin duda giraban en torno a temas específicos del quehacer forestal.
Pass behind the forestry house and return to Mélagues via the small wooden bridge.	Pase detrás de la casa forestal y volver a Mélagues través del pequeño puente de madera.
This company is devastating the forestry sector of Komanda, Beni, Mambassa and Mahagi, in particular.	Esta sociedad explota el sector forestal de Komanda, Beni, Mambassa y Mahagi, principalmente.
Generally, the forestry producer is associated with multinational companies that exploit large tracts of land.	Generalmente se asocia al productor forestal con empresas multinacionales que explotan grandes extensiones de tierra.
In addition to money, the forestry companies often fed the forces rice.	Además de los pagos, las empresas madereras a menudo proporcionaban arroz a las fuerzas.