the five pillars

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What's that? It's this test. the five pillars of happiness.	Es un test, los cinco pilares de la felicidad.
In it, he describes his holistic health concept with the five pillars.	Describe su concepto holístico de la salud en cinco pilares.
WellFood is one of the five pillars that make up our WellFit concept.	WellFood es uno de los cinco pilares de nuestro concepto WellFit.
The Plan contains approximately 240 action items spread across the five pillars.	El Plan contiene aproximadamente 240 medidas que se reparten entre los 5 pilares.
This became one of the five pillars of Calvinism and a basic principle of Reform Christianity.	Esto se convirtió en uno de los cinco pilares del Calvinismo y en un principio básico del cristianismo de la Reforma.
Qualified and committed employees are one of the five pillars of our corporate philosophy COMET.	Uno de los cinco pilares de la filosofía COMETde nuestra empresa lo conforma un personal cualificado y entregado a su trabajo.
We implemented COMET–Customer, Orientation, Manpower, Excellence, and Team–as the five pillars of our company.	De esta manera, introdujimos COMET (cliente, orientación, personal, excelencia y equipo) para representar los cinco pilares de nuestra empresa.
Therefore, for many who love to play these games, the characters are one of the five pillars of the genre.	Por lo tanto, para muchos de los que les encanta jugar a estos juegos, los personajes son uno de los cinco pilares del género.
The expert group would form the backbone of expertise for activities conducted under any of the five pillars described below.	El grupo sería el fundamento pericial de las actividades realizadas en el marco de los cinco elementos primordiales que se detallan a continuación.
Results are reported against each of the five pillars and the projected outcomes of the original Business Plans.	A continuación figuran los resultados conseguidos en cada uno de los cinco pilares y los resultados previstos de los planes de actividades originales.
We view the five pillars of the concept of counter-terrorism action as integral elements of the efforts to avert the threat of terrorism.	Consideramos que los cinco pilares del concepto de lucha contra el terrorismo son elementos esenciales de los esfuerzos para desarticular la amenaza del terrorismo.
The Caux Forum defines the five pillars of human security as: just governance, inclusive economics, living sustainably, healing memory and intercultural dialogue.	El Foro de Caux define cinco pilares para lograr la seguridad humana: gobierno justo, economía inclusiva, estilo de vida sostenible, sanación de la memoria y diálogo intercultural.
In addition to exercise, nutrition, medicinal herbs and an orderly life, water at different temperatures is one of the five pillars of Kneipp therapy developed by Sebastian Kneipp.	Además del ejercicio, dieta, remedios de hierbas y llevar una vida ordenada, el agua con diferentes temperaturas, es uno de los cinco pilares de la terapia Kneipp, según Sebastian Kneipp.
These are the five pillars that the Plan Antarctica will focus on as aPublic Works Ministryinitiative aimed at improving the quality of the services provided in the area, in particular the Frei Base.	Estos son los cinco pilares en los que se enfocará el Plan Antártico, iniciativa delMinisterio de Obras Públicasque busca elevar la calidad de los servicios prestados en la zona, en especial en la Base Frei.
Water treatments, such as Kneipp baths, and movement are among the five pillars of the legendary Kneipp philosophy, alongside herbal teas, a balanced diet and positive thinking.	La hidroterapia utilizada en la cura Kneipp y el movimiento corporal forman parte del sistema de cinco pilares de la legendaria filosofía de Kneipp, al igual que la ingesta de infusiones, las comidas equilibradas y el pensamiento positivo.
However, until now the Congolese governmental participation is rarely financial; rather, the government participates in co-leading, together with SSU and other MONUSCO sections and UN Agencies, the five pillars composing the strategy.	Sin embargo, hasta ahora, la participación gubernamental congolesa raramente es financiera; el gobierno más bien participa en copresidir, junto con la UAE y otras secciones de la MONUSCO y agencias de la ONU, los cinco pilares que componen la estrategia.
In his workshop ¨Limpia Tu Alma¨, Julian explores the five pillars which he considers essential to remove to clear negative energies that we overwhelm every day, which are: breathing, stretching, relaxation, sound and movement.	En su taller ¨Limpia Tu Alma¨, Juliano explora los cinco pilares que él considera esenciales para remover y liberar energías negativas que nos agobian día al día, los cuales son: la respiración, el estiramiento, la relajación, el sonido y el movimiento.
The Union would point out that the five pillars of the Secretary-General’s proposed approach coincide with the strategy which the Union has been developing since the 11 September 2001 attacks, and which it subsequently reaffirmed following the tragic events in Madrid.	La Unión recuerda que los cinco pilares del enfoque propuesto por el Secretario General concuerdan con la estrategia desarrollada por la Unión desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 y reafirmada a raíz de los trágicos sucesos de Madrid.
It is one of the Five Pillars of Islam.	Es uno de los Cinco Pilares del Islam.
The five pillars leaning towards the centre of the heart translate this union.	Los cinco pilares inclinados hacia el centro del corazón traducen esa unión.